##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



oxidizing

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
oxidizing

oxydant (adjectif)

sciences / sciences - techdico
oxidizing

oxydation

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
oxidizing

cuivrage

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
oxidizing

oxydant

moyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net
oxidizing

comburant

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a hair coloring composition to be mixed with an oxidizing agent before applying on hair to change its color, the composition comprising at least one reducing agent presents with an amount higher than about 1 wt. %

une composition de coloration pour cheveux à mélanger avec un agent oxydant avant application sur les cheveux en vue de changer leur couleur, la composition comprenant au moins un agent réducteur présent en une quantité supérieure à environ 1 % en poids

brevets / patents - wipo.int
b) oxidizing the elemental mercury species in the discharged exhaust gas flow using at least one gaseous halogen to form mercury-(II)-halides

b) oxydation de l'espèce mercure élémentaire dans le flux d'air vicié amené par au moins un halogène gazeux avec formation d'halogénures de mercure-(II)

brevets / patents - wipo.int
the invention also relates to a dyeing method in which said composition is used and in which the aforementioned dyeing composition is applied to the fibers with or without an oxidizing agent

l'invention a aussi pour objet un procédé de teinture mettant en oeuvre cette composition, dans lequel on applique sur les fibres la composition tinctoriale précitée avec ou sans agent oxydant

brevets / patents - wipo.int
furthermore, the method is provided with a step of oxidizing the metal layer and a step of exposing a part of the protection film to the discharge space by partially removing the oxidized metal layer

en outre, le procédé comporte une étape d'oxydation de la couche métallique et une étape d'exposition d'une partie du film de protection à l'espace de décharge par retrait partiel de la couche de métal oxydée

brevets / patents - wipo.int
the reaction being conducted in the presence of a homogeneous manganese-based complex coordination catalyst when the oxidizing agent is a peroxide compound

la réaction étant conduite en présence d'un catalyseur de coordination complexe homogène à base de manganèse lorsque l'agent oxydant est un composé peroxyde

brevets / patents - wipo.int
a second step for entrapping said crude proteins in calcium alginate gel and causing aerial oxidizing before creating and extracting the target protein complex

une seconde étape dans laquelle ladite protéine brute est emprisonnée dans un gel d'alginate de calcium et oxydée à l'air avant la création et l'extraction du complexe protéique cible

brevets / patents - wipo.int
oxidizing the first source of Fe2O3 with a carbonaceous fuel thereby generating a second source of carbon dioxide and iron

l'oxydation de la première source de fe203 avec un combustible carboné, générant ainsi une seconde source de dioxyde de carbone et du fer

brevets / patents - wipo.int
the above combination can function as an anti-oxidizing agent, a cell energizing agent, and a skin microrelief protecting agent

la combinaison ci-dessus peut agir comme agent antioxydant, agent de stimulation cellulaire, et agent de protection du microrelief de la peau

brevets / patents - wipo.int
the invention also relates to a dyeing method implementing said composition, comprising applying the abovementioned dyeing composition to the fibers with or without an oxidizing agent

l'invention a aussi pour objet un procédé de teinture mettant en oeuvre cette composition, dans lequel on applique sur les fibres la composition tinctoriale précitée avec ou sans agent oxydant

brevets / patents - wipo.int
explosive,oxidizing,extremely flammable,highly flammable or flammable preparations

préparations explosibles,comburantes,extrêmement inflammables,facilement inflammables ou inflammables

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "oxidizing"Définition de "oxydant (adjectif)"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##