##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



oxidizing agent

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
oxidizing agent

oxydant

sciences / sciences - techdico
oxidizing agent

agent d'oxydation

matériaux / materials - techdico
oxidizing agent

comburant

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
oxidizing agent

agent auxiliaire de l'oxygénation

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a hair coloring composition to be mixed with an oxidizing agent before applying on hair to change its color, the composition comprising at least one reducing agent presents with an amount higher than about 1 wt. %

une composition de coloration pour cheveux à mélanger avec un agent oxydant avant application sur les cheveux en vue de changer leur couleur, la composition comprenant au moins un agent réducteur présent en une quantité supérieure à environ 1 % en poids

brevets / patents - wipo.int
the invention also relates to a dyeing method in which said composition is used and in which the aforementioned dyeing composition is applied to the fibers with or without an oxidizing agent

l'invention a aussi pour objet un procédé de teinture mettant en oeuvre cette composition, dans lequel on applique sur les fibres la composition tinctoriale précitée avec ou sans agent oxydant

brevets / patents - wipo.int
the reaction being conducted in the presence of a homogeneous manganese-based complex coordination catalyst when the oxidizing agent is a peroxide compound

la réaction étant conduite en présence d'un catalyseur de coordination complexe homogène à base de manganèse lorsque l'agent oxydant est un composé peroxyde

brevets / patents - wipo.int
the above combination can function as an anti-oxidizing agent, a cell energizing agent, and a skin microrelief protecting agent

la combinaison ci-dessus peut agir comme agent antioxydant, agent de stimulation cellulaire, et agent de protection du microrelief de la peau

brevets / patents - wipo.int
the invention also relates to a dyeing method implementing said composition, comprising applying the abovementioned dyeing composition to the fibers with or without an oxidizing agent

l'invention a aussi pour objet un procédé de teinture mettant en oeuvre cette composition, dans lequel on applique sur les fibres la composition tinctoriale précitée avec ou sans agent oxydant

brevets / patents - wipo.int
these preparations contain at least one chemical oxidizing agent and further at least one silicone oil

ces préparations contiennent au moins un oxydant chimique et au moins une huile de silicone

brevets / patents - wipo.int
disclosed is a polishing solution for CMP, which comprises 1,2,4-triazole, a phosphoric acid component, an oxidizing agent and abrasive grains

l'invention porte sur une solution de polissage pour polissage chimique ou mécanique, qui comprend du 1,2,4-triazole, un composant d'acide phosphorique, un agent d'oxydation et des grains abrasifs

brevets / patents - wipo.int
the protecting agent may be an oxidizing agent such as oxygen, perfluorotripentylamine (PFTPA), or a heavy completely fluorinated hydrocarbon.

l'agent de protection peut être un oxydant tel que l'oxygène, le perfluorotripentylamine (PFTPA), ou un hydrocarbure lourd entièrement fluoré.

brevets / patents - wipo.int
disclosed is a hair dyeing method wherein a hair dye composition having a first agent including an alkaline agent and a second agent including a oxidizing agent

la présente invention concerne une méthode de coloration des cheveux où une composition de coloration des cheveux comportant un premier agent incluant un agent alcalin et un second agent incluant un agent oxydant

brevets / patents - wipo.int
a method for producing an oxidized compound according to the present invention comprises reacting an organic compound with an oxidizing agent in the presence of titanosilicate

l'invention concerne un procédé de production d'un composé oxydé qui comprend la réaction d'un composé organique avec un agent oxydant en présence de titanosilicate

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "oxidizing agent"Définition de "oxydant"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##