##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




overpressure

GLOSSAIRE / GLOSSARY
overpressure

surpression

mécanique / mechanical - techdico
overpressure

surcharge

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the overpressure valve is fixed to the inner wall of the hollow cylindrical section in form-locked or positive locked fashion by way of a securing element.

la soupape de surpression est fixée à la paroi interne de la partie cylindrique creuse, par force oupar coopération de formes, au moyen d'un élément de fixation.

brevets / patents - wipo.int

wherein an overpressure is applied in the at least one first flexible holder during forming of the contact surface

une surpression étant appliquée dans l'au moins un premier support souple lors de la formation de la surface de contact

brevets / patents - wipo.int

the particles in the container are exposed to a vacuum and to overpressure.

en l'occurrence, les particules contenues dans le réservoir sont soumises à dépression et surpression.

brevets / patents - wipo.int

the upper base of the capsule incorporates a two-way valve that opens outwards as a result of an overpressure below

la base supérieure de la capsule comporte une valve bidirectionnelle s'ouvrant vers l'extérieur sous l'action d'une surpression inférieure

brevets / patents - wipo.int

according to the invention, the lubricant can be displaced by overpressure through a monoway valve provided on the ball joint

selon l'invention, le lubrifiant est déplacé par surpression à travers une soupape anti-retour présente sur le joint à rotule

brevets / patents - wipo.int

to obtain good flame stability at in the event of a high burner overpressure and a high outflow speed, the gas outlet surface has alternating concave and convex surface sections.

pour atteindre une bonne stabilité de la flamme en présence d'une forte surpression au niveau du brûleur et d'une grande vitesse d'écoulement, la surface de sortie du gaz comporte dessegments de surface alternativement concaves et convexes.

brevets / patents - wipo.int

this inflation causes an overpressure condition within the covering that results in a progressive tear and the eventual separation of the outer covering

ce gonflement provoque un état de surpression à l'intérieur de la couverture qui conduit à une déchirure progressive et à la séparation finale de la couverture externe

brevets / patents - wipo.int

a vapor pressure equalization assembly having an underpressure relief assembly and an overpressure relief assembly in fluidic communication with the vapor space of a liquid storage tank

un ensemble d'équilibrage de pression de vapeur comprenant un ensemble de protection contre la sous-pression et un ensemble de protection contre la surpression en communication fluidique avec l'espace de vapeur d'un réservoir de stockage de liquide

brevets / patents - wipo.int

with an overpressure unit integrated therein that comprises an overpressure valve

dans laquelle est intégrée une unité de surpression qui comporte une soupape de surpression

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "overpressure"Définition de "surpression"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##