##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




overdue

GLOSSAIRE / GLOSSARY
overdue

en retard

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
overdue

arriérés

gestion comptable / accounting - iate.europa.eu // santrans.net
overdue

échu

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

In addition, if the amounts are overdue they result in statutory interest being charged.

En outre, lorsqu'il s'agit d'arriérés de versement, cela entraîne le calcul d'intérêts de retard légaux.

général / general - eur-lex.europa.eu

Indication that a report for a train is overdue and the number of minutes by which it is overdue

l'indication selon laquelle l'information pour un train donné est en retard et le nombre de minutes de ce retard,

général / general - eur-lex.europa.eu

The debtor's ledger shall be inspected at regular intervals and action shall be taken to collect debts that are overdue.

Le grand livre des débiteurs est inspecté à intervalles réguliers et des mesures sont prises afin d'encaisser les dettes échues.

général / general - eur-lex.europa.eu

Bad debt loans are considered to be loans in respect of which repayment is overdue or otherwise identified as being impaired.

Les créances douteuses sont des crédits dont les échéances ne sont pas honorées ou qui ont été identifiés comme étant compromis.

général / general - eur-lex.europa.eu

For these late payments, which were generally not more than six months overdue, HCSz was charged statutory interest, i.e. PLN 560383.

Dans le cas d'arriérés ne dépassant pas normalement six mois, HSCz a payé les intérêts légaux exigibles qui s'élevaient à 560383 PLN.

général / general - eur-lex.europa.eu

The advances are cleared within the stipulated time limits and those overdue for clearing are promptly identified and the guarantees promptly called upon.

les acomptes soient acquittés dans les délais établis, que ceux dont l'acquittement est dû soient identifiés rapidement et que les garanties correspondantes soient exigées immédiatement.

général / general - eur-lex.europa.eu

Except in cases of force majeure, where an application for payment of the balance is submitted late, the balance shall be reduced by 3 % for each month by which it is overdue.

Sauf cas de force majeure, le dépôt tardif d'une demande de paiement du solde donne lieu à une réduction du solde de 3 % par mois de retard.

général / general - eur-lex.europa.eu

Accordingly, it appears to the Commission that the original decision to keep two RDFs in operation can be considered to be proportionate and that the decisions to close the RDFs were not unreasonably overdue.

À la lumière ce qui précède, il semble à la Commission que la décision initiale de maintenir deux FTR en fonction peut être considérée comme proportionnée et que les décisions de fermer les FTR n'ont pas été prises déraisonnablement tard.

général / general - eur-lex.europa.eu

Except in cases of force majeure, where an application for intermediate payment accompanied by the documents referred to in the second subparagraph is submitted late, the payment shall be reduced by 3 % for each whole month by which it is overdue.

Sauf cas de force majeure, le dépôt tardif d'une demande de paiement intermédiaire accompagnée des documents visés au deuxième alinéa donne lieu à une réduction du paiement de 3 % par mois entier de retard.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "overdue"Définition de "en retard"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##