##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




outside braced box car

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
outside
└>pas de traduction disponible / no translation available.

braced
└>pas de traduction disponible / no translation available.

box: boitemécanique / mechanical - techdico
boxinformatique / information technology - techdico
caissonmécanique / mechanical - techdico
cartonlogistique / logistics - techdico
coffremécanique / mechanical - techdico
boîtiermécanique / mechanical - techdico
chambremécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
cantonnementpêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
secteur de pêchepêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
mettre en jaugeagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

car: autoautomobile / automotive - techdico
voitureautomobile / automotive - techdico
voiture - wagon de marchandise - voiture de voyageurs (train)ferroviaire / railway - techdico
voiture particulièreautomobile / automotive - techdico
carmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
cabineinstitution de l'union européenne / eu institution - iate.europa.eu // santrans.net
tramwaytransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
voiture de tramwaytransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
wagontransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
braced rib

nervure triangulée

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
braced blade

pale haubanée

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
braced system

système raidi

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
braced column

poteau à treillis

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
braced structure

structure charpentée

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
rigid braced load

chargement bloqué

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
anchor braced load

chargement ancré

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
cross-braced bogie

bogie entrecroisé

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
braced quadrilateral

quadrilatère avec diagonales

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the filling tube is braced axially against the tank wall, wherein the seal acts radially.

le tube de remplissage est serré axialement contre la paroi de réservoir, le joint agissant radialement.

brevets / patents - wipo.int

when the nuts are braced with respect to each other, the clamping element clamps the mounting rail against the gripping extension and the gripping extension holds it down on the support surface.

lorsque les écrous sont serrés l'un vers l'autre, le rail de montage est serré contre la saillie de prise par l'élément de serrage et retenu sur la surface d'appui par la saillie de prise.

brevets / patents - wipo.int

the holding element and the clamping element are disposed axially between the two nuts engaged in the threaded shaft and can be braced together by way of said nuts at different positions along the threaded shaft

l'élément d'arrêt et l'élément de serrage sont placés axialement entre les deux écrous engagés sur la tige filetée et peuvent être serrés l'un contre l'autre à différents endroits le long de la tige filetée au moyen de ces deux écrous

brevets / patents - wipo.int

that permits the angle of the post being braced to be adjusted into a desired orientation relative to the ground when the post is erected.

qui permettent à l'angle du poteau supporté d'être réglé dans une orientation souhaitée par rapport au sol lorsque le poteau est levé.

brevets / patents - wipo.int

the binders are interspaced and supported on struts, the upper ends of the struts being braced between the webs of the profiles and a layer of purlins being arranged on the binders at a right angle

les poutres sont espacées les unes des autres et montées sur des poteaux, les extrémités supérieures des poteaux étant intercalés entre les âmes des profils, et une couche de pannes étant disposée transversalement sur les poutres

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "braced rib"Définition de "nervure triangulée"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##