##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




outer ring

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
outer: extérieurmécanique / mechanical - techdico
emballage de groupageagro-alimentaire / agri-foodstuffs - iate.europa.eu // santrans.net

ring: anneaumécanique / mechanical - techdico
baguemécanique / mechanical - techdico
coup de filtélécom / telecom - techdico
segmentmécanique / mechanical - techdico
sonneriegénéral / general - techdico
anneau (gueulard sans cloches)mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
bobinemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
couronnemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
rouleaumécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
toremécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

GLOSSAIRE / GLOSSARY
outer ring

bague extérieure

mécanique / mechanical - techdico
outer ring

couronne

système monétaire européen / european monetary system - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the bearing also includes an annular mounting member for mounting the support on the outer ring, said member being provided with an annular skirt

le roulement inclut également un élément de montage annulaire permettant de monter le support sur la bague extérieure, ledit élément étant équipé d'une jupe annulaire

brevets / patents - wipo.int

according to the invention, a first annular element is fixed to a bearing inner ring and comprises a conical surface section which protrudes towards the inner wall of the bearing outer ring

selon l'invention, un premier élément annulaire est fixé sur une bague interne de palier et présente une section d'aire latérale de cône faisant saillie vers la paroi interne de la bague externe de palier

brevets / patents - wipo.int

mounting holes are formed on the end part of the outer ring of the coil bobbin and on the circuit board, and they match each other

des trous de montage sont formés sur la partie d'extrémité de l'anneau extérieure de la bobine spirale et sur la carte de circuit imprimé, et ils sont appariés

brevets / patents - wipo.int

the metal shield is supported in use by an outer ring of a rolling contact bearing and includes a diagonally extending central portion

la gaine en métal est supportée en utilisation par une bague externe d'un palier à roulement, et comprend une partie centrale s'étendant en diagonale

brevets / patents - wipo.int

there is a pre-positioning pin formed on the end part of the outer ring of the coil bobbin

il est prévu une broche de pré-positionnement formée sur la partie d'extrémité de l'anneau extérieur de la bobine spirale

brevets / patents - wipo.int

a plurality of rolling elements is arranged between the inner ring and the outer ring

une pluralité d'éléments roulants est disposée entre la bague interne et la bague externe

brevets / patents - wipo.int

said bearing outer ring is spring-loaded predominantly in the axial direction.

la bague externe de roulement est ainsi sollicitée en traction principalement dans la direction axiale.

brevets / patents - wipo.int

according to the invention, an annular flange which protrudes in a radially outward direction is formed on an end area of the bearing outer ring, said end area facing the clutch device in the mounted position

selon l'invention, une bride annulaire en saillie radiale vers l'extérieur est formée sur une zone terminale de la bague extérieure de roulement, ladite zone terminale étant tournée vers le dispositif embrayage en position montée

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "outer ring"Définition de "bague extérieure"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##