##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



oscillator

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
Gunn oscillator

diode Gunn

électronique / electronics - acta.es
oscillator

circuit oscillant

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
oscillator

balancier à ressort

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
oscillator

oscillateur

électronique / electronics - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the control circuit reads out resulting data from the sampling register for each selection and determine calibration data for the oscillator signal from said data.

le circuit de commande lit des données résultantes provenant du registre d'étalonnage pour chaque sélection et détermine des données d'étalonnage pour le signal d'oscillateur à partir desdites données.

brevets / patents - wipo.int
the oscillator member is arranged at least partly inside said resonator cavity

l'élément d'oscillateur est agencé au moins partiellement à l'intérieur de ladite cavité de résonateur

brevets / patents - wipo.int
an oscillator assembly includes asubstrate having a top surface, a bottom surface, and a plurality of side surfaces

un ensemble oscillateur qui comprend un substrat ayant une surface supérieure, une surface inférieure et plusieurs surfaces latérales

brevets / patents - wipo.int
by extractinga signal in a frequency band near the oscillation frequency of the ultrasonic oscillator from a signal acquired by the load sensor

en extrayant un signal dans une bande de fréquences proche de la fréquence d'oscillation de l'oscillateur ultrasonore à partir d'un signal acquis par le capteur de charge

brevets / patents - wipo.int
the radiation produced is passed in a measuring interferometer to a target and parallel via a local oscillator

on fait passer le rayonnement produit dans un interféromètre de mesure jusqu'à une cible, parallèlement à un oscillateur local

brevets / patents - wipo.int
furthermore, the processing device comprises an oscillator unit arranged to provide local oscillator signals associated with the complex mixer (CM1-CMN) of each processing path

de plus, le dispositif de traitement comprend une unité à oscillateur conçue pour fournir des signaux d'oscillateur local associés au mélangeur complexe (CM1-CMN) de chaque voie de traitement

brevets / patents - wipo.int
when in the normal operating mode, the feed circuit feeds an oscillator signal of an oscillator circuit to the delay circuit input and a reference signal to the clock input of the sampling register

dans le mode de fonctionnement normal, le circuit d'alimentation délivre un signal d'oscillateur d'un circuit oscillateur à l'entrée de circuit de retard et un signal de référence à l'entrée d'horloge du registre d'échantillonnage

brevets / patents - wipo.int
an apparatus for generating a random bit sequence (ZZ) comprises a ring oscillator which includes a plurality of inverting digital devices and on which an oscillator signal (OS) can be tapped

un dispositif de génération d'une séquence de bits aléatoires (ZZ), comprenant un oscillateur en anneau qui comporte plusieurs équipements numériques inverseurs et duquel un signal d'oscillateur (OS) est prélevé

brevets / patents - wipo.int
the switch (s1, s1') is connected in series to a conducting output line connected to the conducting supply line as well as to a first terminal of the oscillator circuit

le commutateur (s1, s1') est monté en série sur une ligne conductrice d'émission connectée d'une part sur la ligne conductrice d'alimentation et d'autre part sur une première borne du circuit oscillant

brevets / patents - wipo.int
the oscillator circuit has a first output port for delivering a first oscillatory signal (HF signal), and a second output port for delivering a second oscillatory signal (LO signal)

le circuit oscillateur présente un premier port de sortie pour délivrer un premier signal oscillatoire (signal HF), et un second port de sortie pour délivrer un second signal oscillatoire (signal LO)

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "Gunn oscillator"Définition de "diode Gunn"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##