##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



origin of the need

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
origin: originesciences / sciences - techdico
point zéromécanique / mechanical - techdico
provenancemécanique / mechanical - techdico
adresse baseinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
adresse de baseinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
seed origin

origine

forêt / forestry - iate.europa.eu // santrans.net
origin swap

permutation d'origine

énergie nucléaire / nuclear energy - iate.europa.eu // santrans.net
time origin

origine des temps

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
origin stop

point de départ

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
origin swaps

flag-swaps d'origine

énergie nucléaire / nuclear energy - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the bodies have a dentate surface and are produced from semi-rigid elastic material, preferably of natural origin, such as rubber or latex

les corps présentent une surface dentée, ils sont fabriqués avec un matériau élastique semi-rigide, de préférence d'origine naturelle, comme le caoutchouc ou le latex

brevets / patents - wipo.int
partial discharge detection device capable of determining the external or internal origin of a partial discharge, and associated method

dispositif de détection de décharge partielle apte a déterminer l'origine extérieure ou intérieure d'une décharge partielle et procédé associe

brevets / patents - wipo.int
the present invention relates to an electrical household appliance for preparing juice by pressing foods, in particular of plant origin, such as fruits or vegetables, comprising

la présente invention concerne un appareil électroménager de préparation de jus par pressage d'aliments, notamment de végétaux tels que des fruits ou des légumes, comportant

brevets / patents - wipo.int
the example method also includes determining at least one feature value based on attributes of the origin block and the at least one arc block

ce procédé exemplaire comprend aussi la détermination d'au moins une valeur caractéristique en se basant sur les attributs du bloc d'origine et du ou des blocs d'arc

brevets / patents - wipo.int
the invention specifically pertains to the field of processing materials of any origin, in particular by shredding using crushers or hammer mills or the like.

l'invention concerne plus particulièrement le domaine du traitement de matériaux de toutes origines, en particulier par déchiquetage au moyen de concasseurs ou de broyeurs à marteaux, ou analogues.

brevets / patents - wipo.int
at the origin of the signals having the carriers with the maximum amplitudes as corresponding to the wheels

à l'origine des signaux dont les porteuses présentent des amplitudes maximales comme correspondant aux roues

brevets / patents - wipo.int
and a signal can be separated, the coherence of the waveform (WS3) acquired in a position near the origin is good, and the SN ratio of the signal is high

et un signal peuvent être séparés, la cohérence de la forme d'onde (WS3) acquise en un point proche de l'origine est bonne et le rapport SN du signal est élevé

brevets / patents - wipo.int
an audible based electronic challenge system is used to control access to a computing resource by using a test to identify an origin of a voice

un système d'interpellation électronique audible étant utilisé pour contrôler l'accès à une ressource informatique par l'utilisation d'un test destiné à identifier l'origine d'une voix

brevets / patents - wipo.int
a method and an apparatus for detecting the remote origin fraction of 222Rn present in a measuring site for the monitoring of dynamic phenomena inside the land crust, comprising the following steps

un procédé et un appareil pour détecter la fraction d'origine éloignée de 222Rn présent sur un site de mesure, pour la surveillance des phénomènes dynamiques à l'intérieur de l'écorce terrestre, comprenant les étapes suivantes

brevets / patents - wipo.int
signal processing systems and methods for determining slope using an origin point

systèmes de traitement de signaux et procédés de détermination d'une pente en recourant à un point d'origine

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##