##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




orifice

GLOSSAIRE / GLOSSARY
orifice

ouverture

mécanique / mechanical - techdico
orifice

vent

mécanique / mechanical - techdico
orifice

port

mécanique / mechanical - techdico
orifice

aperture

mécanique / mechanical - techdico
orifice

orifice

textile / textile - acta.es
orifice

lumière

mécanique / mechanical - techdico
orifice

feed aperture

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
orifice

feed slot

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
orifice

inlet

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
orifice

throat

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the first coupling part includes an upstanding wall for entering the orifice of the second coupling part

la première partie de raccord comprend une paroi rectiligne destinée à entrer dans l'orifice de la seconde partie de raccord

brevets / patents - wipo.int

a partition member comprises an inside orifice member fit into an outside orifice member in a manner enabling relative displacement in the axial direction

un élément de séparation comprend un élément d'orifice intérieur s'insérant dans un élément d'orifice extérieur d'une manière permettant le déplacement relatif dans la direction axiale

brevets / patents - wipo.int

said aperture being covered at the first and second surface by a first and second plate, where the first and-or second plate comprises an inlet orifice allowing liquid medium into the aperture

ladite ouverture étant couverte au niveau de la première et de la seconde surface par une première et une seconde plaque, la première et-ou la seconde plaque comprenant un orifice d'entrée faisant entrer le milieu liquide à l'intérieur de l'ouverture

brevets / patents - wipo.int

the crushing device also has a discharge orifice that is positioned above a portion of a discharge conveyor

le dispositif de broyage a également un orifice d'évacuation qui est positionné au-dessus d'une partie d'un transporteur d'évacuation

brevets / patents - wipo.int

extending in the circumferential direction in either of the two faces of the outside orifice member

s'étendant dans la direction circonférentielle dans l'une quelconque des deux faces de l'élément d'orifice extérieur

brevets / patents - wipo.int

threaded element, destined for connection to a threaded orifice of an implant, comprising a principal threaded zone terminating in a threaded tip having a decreasing width

un élément fileté, conçu pour être raccordé à un trou fileté d'un implant. ledit élément comprend une zone filetée principale présentant une extrémité filetée à largeur décroissante

brevets / patents - wipo.int

an adhesive ostomy coupling comprises first and second coupling parts each having a respective orifice

un raccord stomique adhésif qui comprend des première et seconde parties de raccord comportant chacune un orifice respectif

brevets / patents - wipo.int

a second flow area of the second orifice is fixed as fluid flows through the fluid passage in the first direction and varies as fluid flows through the fluid passage in the second direction.

une seconde zone d'écoulement du second orifice est fixe lorsque le fluide s'écoule dans le passage fluidique dans le premier sens et varie lorsque le fluide s'écoule dans le passage fluidique dans le second sens.

brevets / patents - wipo.int

manipulatable guide system and methods for natural orifice translumenal endoscopic surgery

système de guide manipulable et méthodes de chirurgie endoscopique transluminale par les voies naturelles

brevets / patents - wipo.int

la présente invention s rapporte à un accessoire à orifice comportant un système de drainage

an orifice fitting having a drainage system

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "orifice"Définition de "ouverture"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##