##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




optional

GLOSSAIRE / GLOSSARY
optional

facultatif

mécanique / mechanical - techdico
optional

optionnel

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the microbial agent is concentrated via optional selective lysis of non-microbial agent cellular material which may be present and centrifugation

l'agent microbien est concentré par lyse sélective facultative d'une matière cellulaire non microbienne susceptible d'être présente et par centrifugation

brevets / patents - wipo.int

and (iii) at least 1 wt. % of a preservative component within at least one of said first grain mode stabilized zirconia, said second grain mode stabilized zirconia, and an optional another grain mode

et (iii) au moins 1 % en poids d'un composant conservateur dans ladite zircone stabilisée dans le premier mode de grain, ladite zircone stabilisée dans le deuxième mode de grain, et-ou un autre mode de grain facultatif

brevets / patents - wipo.int

the user equipment is furnished with an optional number of unique user keys that can be changed on demand and is provided with exchangeable key managing program (mes) needed for the secure user identification.

l'équipement utilisateur est muni d'un nombre facultatif de clés utilisateur uniques qui peuvent être changées sur demande et comprend des programmes de gestion de clés échangeables, requis pour l'identification d'utilisateur protégée.

brevets / patents - wipo.int

said optional reference module in is fluid connection with the fluid channel of the fluid module by means of a diaphragm

le module de référence optionnel est en liaison fluidique avec le canal de fluide du module pour fluide par l'intermédiaire d'un diaphragme

brevets / patents - wipo.int

the first, second and optional additional rubber compounds exhibit a ts2 value of at least 1.5 minutes when measured at 190 degree c

le premier, le second et les composés de caoutchouc supplémentaires optionnels ont une valeur ts2 d'au moins 1,5 minutes lors d'une mesure à 190 ° c

brevets / patents - wipo.int

it will be advantageous to the mobile terminal to determine the optional sub-frame for performing measurement to the neighbor cell according to the reference information for specific measurement

et cela va aider le terminal mobile à déterminer la sous-trame optionnelle pour effectuer la mesure jusqu'à la cellule voisine selon l'information de référence pour la mesure spécifique

brevets / patents - wipo.int

as an optional layer and in which the surface of the antifouling layer from which the substrate sheet

en tant que couche facultative et dans laquelle la surface de la couche antisalissure de laquelle la feuille de substrat

brevets / patents - wipo.int

pre-reforming the hydrocarbon-steam mixture in the presence of a suitable reforming catalyst to convert ethane, and the optional higher carbon number hydrocarbons to methane, carbon dioxide and hydrogen,

le pré-reformage du mélange hydrocarbures-vapeur d'eau en présence d'un catalyseur de reformage approprié pour convertir l'éthane, et les éventuels hydrocarbures ayant un nombre supérieur d'atomes de carbone, en méthane, dioxyde de carbone et hydrogène,

brevets / patents - wipo.int

glycerides, or combination thereof as well as polysaccharides, cellulose, hemicellulose, lignocellulose, protein polymers, or combination thereof in the presence of an alcohol and an optional acid catalyst.

des glycérides ou des combinaisons de ceux-ci ainsi que des polysaccharides, de la cellulose, de l'hémicellulose, de la lignocellulose, des polymères de protéine ou des combinaisons de ceux-ci en présence d'un alcool et d'un catalyseur acide éventuel.

brevets / patents - wipo.int

470 Entitlements for payments under the single payment scheme (optional)

470 Droits aux paiements dans le cadre du régime de paiement unique (facultatif)

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "optional"Définition de "facultatif"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##