##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




operating hours

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
operating: en fonctionnementmécanique / mechanical - techdico
en exploitationpêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net

hours: heuresgénéral / general - eur-lex.europa.eu

GLOSSAIRE / GLOSSARY
operating hours

heure d'ouverture

aéronautique / aeronautics - techdico
operating hours

heures d’exploitation

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
operating hours

heures de service

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

A limitation in the operating hours of a bridge usually implies ‘No Service'.

Une limitation des horaires de service d'un pont se traduit en général par une «interruption de service».

général / general - eur-lex.europa.eu

A limitation in the operating hours of a lock usually implies an obstruction.

Une limitation des horaires de service d'une écluse se traduit en général par une interruption.

général / general - eur-lex.europa.eu

In case a modification in the normal operating hours occurs at a lock or bridge.

Lorsque les horaires de service habituels d'une écluse ou d'un pont sont modifiés.

général / general - eur-lex.europa.eu

Normally this means a limitation of the operating hours, due to work, rather than an increase.

Cela signifie généralement une restriction par rapport aux horaires de service habituels, en raison de travaux, plutôt qu'une extension des horaires de service.

général / general - eur-lex.europa.eu

Service accumulation operating hours may be acquired through running engines on a dynamometer test bed or from actual in-field machine operation.

Les heures de fonctionnement peuvent être accumulées en faisant fonctionner le moteur sur un banc dynamométrique ou dans des conditions réelles de fonctionnement.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "operating hours"Définition de "heure d'ouverture"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##