##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



opening hours

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
opening hours

horaires d’ouverture

télécom / telecom - techdico
opening hours

horaire d'ouverture

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
opening hours

heures d'ouverture

bibliothèques / libraries - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
External borders may be crossed only at border crossing points and during the fixed opening hours.

Les frontières extérieures ne peuvent être franchies qu'aux points de passage frontaliers et durant les heures d'ouverture fixées.

frontière / frontier - eur-lex.europa.eu
The opening hours shall be clearly indicated at border crossing points which are not open 24 hours a day.

Les heures d'ouverture sont indiquées clairement aux points de passage frontaliers qui ne sont pas ouverts 24 heures sur 24.

contrôle à la frontière / border control - eur-lex.europa.eu
The accessibility of the services is to be assessed in terms of physical and technical access, and opening hours, but not in terms of quality, price and similar aspects.

L'accessibilité doit être appréciée en termes d'accès physique et technique, et en terme d'heures d'ouverture, mais pas en termes de qualité, de prix ou considérations similaires.

accès à l'information / access to information - eur-lex.europa.eu
By way of derogation from paragraph 1, exceptions to the obligation to cross external borders only at border crossing points and during the fixed opening hours may be allowed:

Par dérogation au paragraphe 1, des exceptions à l'obligation de franchir les frontières extérieures aux points de passage frontaliers et durant les heures d'ouverture fixées peuvent être prévues:

contrôle à la frontière / border control - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "opening hours"Définition de "horaires d’ouverture"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##