##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




on track

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
track: pisteaudio et vidéo / sound and image - acta.es
chenillemécanique / mechanical - techdico
guidemécanique / mechanical - techdico
railconstruction navale / shipbuilding - techdico
routeaéronautique / aeronautics - techdico
voieferroviaire / railway - techdico
chemin de roulementmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
voie ferréemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
glissièremécanique / mechanical - techdico
passageagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
on track

dans l'axe

aéronautique / aeronautics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

and a foamed molding ejection unit installed at the outside of the rotation track of the mold, for ejecting a foamed molding.

ainsi qu'une unité d'éjection de moulage mousse installée à l'extérieur du chemin de rotation du moule et permettant d'éjecter un moulage mousse.

brevets / patents - wipo.int

a resin injection unit installed at the outside of the rotation track of the mold, for injecting a polyurethane resin into the mold

une unité d'injection de résine installée à l'extérieur du chemin de rotation du moule et destinée à injecter une résine polyuréthane dans le moule

brevets / patents - wipo.int

a spandex PU coating cloth feeding unit installed at an upper part of a rotation track, for feeding a spandex PU coating cloth to the mold

une unité d'acheminement d'étoffe de revêtement de PU spandex installée au niveau d'une partie supérieure d'un chemin de rotation et assurant l'acheminement d'une étoffe de revêtement de PU spandex vers le moule

brevets / patents - wipo.int

in the sidewalls of the collection track are located pairs of penetration holes that are aligned with one another

dans les joues latérales du rail de collecte sont ménagées des paires de trous traversants alignés entre eux

brevets / patents - wipo.int

The Directive should also concern rolling stock designed to operate only on track upgraded for high speeds, at speeds of the order of 200 km-h.

Ladite directive devrait concerner aussi le matériel roulant conçu pour circuler uniquement sur des lignes aménagées pour des vitesses élevées, à des vitesses de l'ordre de 200 km-h.

général / general - eur-lex.europa.eu

Compliance and applications of the interoperability and the fitting of ERTMS on board and on track should be part of all projects financed where appropriate.

Le respect et les applications de l'interopérabilité ainsi que l'utilisation du système SEGTF à bord des trains et sur les rails devraient faire partie, le cas échéant, de l'ensemble des projets financés,

général / general - eur-lex.europa.eu

the device comprises a metal, wood or plastic dust collection track with an approximately u-shaped cross section, wherein the u is reversed, or in other words, it is open downward

le dispositif se compose d'un rail de collecte de la poussière en métal, en bois ou en matière plastique, avec une section transversale en forme de u, le u étant inversé, c'est-à-dire ouvert vers le bas

brevets / patents - wipo.int

This remark also applies to the case of bogie frames intended for service on track with a different gauge, or under clearly different operating conditions, or bogies with a novel design.

Ces observations s'appliquent également au cas des châssis de bogie prévus pour une exploitation sur une ligne avec un gabarit différent ou dans des conditions d'exploitation vraiment différentes ainsi que lorsque le bogie est de conception nouvelle.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "on track"Définition de "dans l'axe"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##