##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



on course

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
on course

garder un cap

construction navale / shipbuilding - techdico
on course

maintenir le cap

loisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Conversion training: A conversion course must be completed before being:

Stage d'adaptation — Un stage d'adaptation doit être effectué avant:

rémunération du travail / remuneration of work - eur-lex.europa.eu
Following completion of a zero flight time conversion course a pilot shall:

Au terme d'un stage d'adaptation à temps de vol nul, un pilote:

Macédoine / Macedonia - eur-lex.europa.eu
The conversion course shall be conducted in the order set out in subparagraph (a).

Le stage d'adaptation est dispensé dans l'ordre établi au point a).

général / general - eur-lex.europa.eu
a flight crew member completes an operator's conversion course before commencing unsupervised line flying.

un membre d'équipage de conduite suit un stage d'adaptation avant d'entreprendre un vol en ligne sans supervision:

avion / aircraft - eur-lex.europa.eu
The programmes are therefore devoted to advanced study and original research and not based on coursework only.

Les programmes sont donc consacrés à des études approfondies et à des travaux de recherche originaux et ne sont pas uniquement fondés sur des cours.

programme de recherche / research programme - eur-lex.europa.eu
The notification only covers adult education courses which are accordingly considered not to be affected by trade.

La notification ne porte que sur les cours de formation destinés aux adultes, dont il estpar conséquent considéré qu'ils ne sont pas influencés par les échanges.

formation professionnelle / vocational training - eur-lex.europa.eu
Elements of crew resource management shall be integrated into the conversion course, and conducted by suitably qualified personnel.

Des éléments de gestion des ressources de l'équipage sont incorporés au stage d'adaptation et enseignés par du personnel dûment qualifié.

qualification professionnelle / professional qualifications - eur-lex.europa.eu
The operator's conversion course and the type or class rating course required for the issue of flight crew licences may be combined.

Le stage d'adaptation et le stage de qualification de type ou de classe requis pour l'obtention des licences d'équipage de conduite peuvent être combinés.

qualification professionnelle / professional qualifications - eur-lex.europa.eu
make the records of all conversion courses and recurrent training and checking available, on request, to the flight crew member concerned.

met à la disposition du membre d'équipage de conduite concerné qui en fait la demande les dossiers de tous les stages d'adaptation et des maintiens de compétences et contrôles périodiques.

fruit frais / fresh fruit - eur-lex.europa.eu
The activity in North Africa will start with one preliminaryplanning meeting, followed by basic, advanced and specialised protection courses.

L'activité en Afrique du Nord commencera par une réunion préalable de planification et sera suivie de cours élémentaires, avancés et spécialisés en matière de protection.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "on course"Définition de "garder un cap"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##