##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




on average

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the layer is inhomogeneous and comprises a first phase with an average grain size below 100 nm and a first chemical composition, and a second phase

la couche est non homogène et comporte une première phase avec une dimension de grain moyenne inférieure à 100 nm et une première composition chimique, et une seconde phase

brevets / patents - wipo.int
having an average size in the range of 100-10 000 nm, and a plurality of the regions have an oxygen level less than 1 wt %

ayant une dimension moyenne dans la plage de 100 à 10 000 nm, et une pluralité de régions ont un taux d'oxygène inférieur à 1 % en poids

brevets / patents - wipo.int
the average particle size of the conductive particles is preferably not lessthan 1 nm and not more than 10 nm, and more preferably not less than 1 nm and not more than 5 nm.

la dimension de particule moyenne des particules conductrices est, de préférence, non inférieure à 1 nm et non supérieure à 10 nm, et, mieux encore, non inférieure à 1 nm et non supérieure à 5 nm.

brevets / patents - wipo.int
an active hydrogen compound having a number average molecular weight of 5,000 or more and at least two functional groups on average, and having a polyoxyalkylene structure,

d'un composé d'hydrogène actif possédant une structure polyoxyalkylène à au moins deux groupes fonctionnels en moyenne et dont le poids moléculaire moyen en nombre est égal ou supérieur à 5000,

brevets / patents - wipo.int
an active hydrogen compound having a number average molecular weight of 1,500 to 5,000 and one functional group on average and having a polyoxyalkylene structure, and

d'un composé d'hydrogène actif possédant une structure polyoxyalkylène à 1 groupe fonctionnel en moyenne et dont le poids moléculaire moyen en nombre est compris entre 1500 et 5000,

brevets / patents - wipo.int
which has an average molecular weight of 600 -5000 and 2.05 -5 hydroxy groups per molecule on average, while containing an acidic group but not containing a urethane bond, and a polyisocyanate

qui a une masse moléculaire moyenne de 600 -5 000 et 2,05 -5 groupes hydroxy par molécule en moyenne, tout en contenant un groupe acide mais ne contenant pas de liaison uréthane, et un polyisocyanate

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##