##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




on a pro rata basis

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION

rata
└>pas de traduction disponible / no translation available.

basis: basemaths / mathematics - techdico
métal de baseélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
armaturedocumentation / documentation - iate.europa.eu // santrans.net
différentielfinances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
point de repèregénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net
pro ratastatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
on a pro rata basis

au prorata

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Part of the quantity so transferred may be used on a pro rata basis for category 2a)

La quantité transférée peut être partiellement exploitée au pro rata pour la catégorie 2 a).

général / general - eur-lex.europa.eu

WestLB will therefore have to pay a remuneration of 6,92 % on a pro rata basis until 1 August 2002.

Celle-ci devra donc verser une rémunération de 6,92 % jusqu'au 1er août 2002.

général / general - eur-lex.europa.eu

Fractions of deductible days shall be calculated on a pro rata basis, in accordance with the internal implementing rules laid down by the Director.

Les fractions de jours déductibles sont calculées au prorata, conformément aux modalités d'application internes établies par le directeur.

général / general - eur-lex.europa.eu

The provision of estimates is accompanied by explanatory notes on the method used (e.g. missing breakdowns are estimated on a pro rata basis by using stock data).

Les estimations fournies sont accompagnées de notes explicatives quant à la méthode utilisée (par exemple, les ventilations manquantes sont estimées au prorata en utilisant les données relatives aux encours).

général / general - eur-lex.europa.eu

The volumes for the year 2004 shall be reduced on a pro rata basis according to the period, to one fourth, except for tariff quotas under order No 09.5463, No 09.5487 and No 09.5479.

Les volumes pour l'année 2004 sont réduits proportionnellement d'un quart selon la période, à l'exception des contingents tarifaires sous les numéros d'ordre 09.5463, 09.5487 et 09.5479.

général / general - eur-lex.europa.eu

Where there is insufficient information to allocate the adjustment, it may be broken down into Regulation ECB-2001-13 categories on a pro rata basis determined by the size of the stock positions.

Lorsque les informations ne sont pas suffisantes pour affecter l'ajustement, il peut être ventilé dans les catégories du règlement BCE-2001-13 au prorata des encours.

général / general - eur-lex.europa.eu

The volumes for the year 2004 shall be reduced on a pro rata basis according to the period, based on whole months, already elapsed, except for tariff quotas under Order No 09.5463, No 09.5487 and No 09.5479.

Les volumes pour l'année 2004 sont réduits au prorata de la période écoulée, en mois entiers, sauf pour les contingents tarifaires portant les numéros d'ordre 09.5463, 09.5487 et09.5479.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "on a pro rata basis"Définition de "au prorata"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##