##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



old-timer

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
timer

minuterie

mécanique / mechanical - techdico
timer

temporisateur

mécanique / mechanical - techdico
timer

temporisateur (appareil)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
timer

compteur de temps

mécanique / mechanical - techdico
timer

chronomètre

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
timer

chronorelais

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
timer

minuteur

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
timer

relais chronométrique

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
timer

registre d'horloge

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
timer

boîte de temporisation

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
further, the locking device comprises a timer means configured to upon activation let a delay time elapse and then bring the locking means into its locked position

de plus, le dispositif de verrouillage comprend un moyen de minutage configuré pour laisser s'écouler un certain temps après son activation et pour alors amener le moyen de verrouillage dans sa position verrouillée

brevets / patents - wipo.int
the number of registration requests received from the wireless communication device are counted while the registration timer is running

le nombre de demandes d'enregistrement reçues en provenance du dispositif de communication sans fil est compté pendant que le temporisateur d'enregistrement fonctionne

brevets / patents - wipo.int
the capacity of the eNB related to the amount of x2-AP connections can be managed based upon at least one of a timer evaluation, or a maximum number of x2-AP connections which can be supported

la capacité du terminal d'accès liée à la quantité de connexions x2-AP peut être gérée en fonction d'une évaluation de minuteur, ou d'un nombre maximum de connexions x2-AP

brevets / patents - wipo.int
the apparatus further comprises a controllable means to vary the resistance to movement of the piston in the chamber, a sensor, and a controller including a timer

l'appareil comprend en outre un moyen commandable pour faire varier la résistance au mouvement du piston dans la chambre, un capteur, et un dispositif de commande comprenant un minuteur

brevets / patents - wipo.int
the access network refrains from updating the uplink initial SIR target for the given UE at least until the timer expires.

le réseau d'accès s'abstient de mettre à jour le SIR cible initial de liaison montante de l'UE donné du moins jusqu'à ce que le temporisateur expire.

brevets / patents - wipo.int
the hysteresis timer is started when pre-registration is initiated by the access terminal

le temporisateur d'hystérésis démarre lorsqu'un enregistrement préalable est lancé par le terminal d'accès

brevets / patents - wipo.int
determining, by the base station, whether a present status is an uplink synchronous status or an uplink asynchronous status by detecting the status of the synchronous timer

à déterminer, par la station de base, si un état présent est un état synchrone de liaison montante ou un état asynchrone de liaison montante, par détection de l'état du temporisateur synchrone

brevets / patents - wipo.int
frequent pre-registration attempts are avoided by implementing a hysteresis timer that restricts when a pre-registration process can be initiated

on évite les tentatives fréquentes d'enregistrement préalable par mise en oeuvre d'un temporisateur d'hystérésis qui restreint le lancement d'un procédé d'enregistrement préalable

brevets / patents - wipo.int
configuring a synchronous timer, wherein the synchronous timer operates according to following rules and includes a preset time-out

à configurer un temporisateur synchrone, le temporisateur synchrone fonctionnant selon les règles suivantes et comprenant un délai d'attente préréglé

brevets / patents - wipo.int
and exiting the non-discontinuous reception mode when the timer overtimes

et quitter ce mode de réception sans interruption une fois le temps de la minuterie écoulé

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##