##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




oil tank

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
oil: huilemécanique / mechanical - techdico
huilermécanique / mechanical - techdico
pétroleenvironnement / environment - techdico
fioulmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
hydrocarburesénergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net

tank: citernemécanique / mechanical - techdico
cuvemécanique / mechanical - techdico
récipientmécanique / mechanical - techdico
réservoirmécanique / mechanical - techdico
bacmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
metal tankagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
tankdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
tkdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
tnkdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
bassinpêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
oil tank

réservoir d'huile

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
oil tank

réservoir à huile

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
oil tank

réservoir de lubrifiant

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
oil tank

bac à huile

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
oil tank

un réservoir d'huile

brevets / patents - wipo.int

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the cap body has a communication path for connecting the inside and the outside of the oil tank

le corps de couvercle comprend un trajet de communication permettant de relier l'intérieur et l'extérieur du réservoir d'huile

brevets / patents - wipo.int

the inner cylinder includes an attaching portion to be attached to the bottom portion of the oil tank at the top thereof, an oil drain hole at the side thereof, and a flange at the bottom thereof

le cylindre interne comprend une partie de fixation devant être fixée à la partie inférieure du réservoir d'huile au niveau de sa partie supérieure, un trou de vidange d'huile sur sa surface, et un rebord sur sa partie inférieure

brevets / patents - wipo.int

the outer cylinder includes an oil drain portion connectable to an oil drain pipe at the side thereof, and the outer cylinder is supported by and between the flange of the inner cylinder and the bottom portion of the oil tank

le cylindre externe comprend une partie de vidange d'huile apte à être reliée à un tuyau de vidange d'huile sur son côté, et le cylindre externe est supporté par et entre la bride du cylindre interne et la partie inférieure du réservoir d'huile

brevets / patents - wipo.int

the drain cock is composed of a combination of an inner cylinder attached to a bottom portion of an oil tank and an outer cylinder formed of a material different from that of the inner cylinder and disposed around the inner cylinder

le robinet de vidange est composé d'une combinaison d'un cylindre interne fixé à une partie inférieure d'un réservoir d'huile et d'un cylindre externe formé d'un matériau différent de celui du cylindre interne et disposé autour du cylindre interne

brevets / patents - wipo.int

a supply pipe which is horizontally arranged above a crude oil tank of an oil carrier, and which has one end connected to an above-ground crude oil tank

un tuyau d'alimentation disposé dans le sens horizontal au-dessus d'un réservoir de pétrole brut d'un pétrolier, une extrémité de ce tuyau étant reliée à un réservoir de pétrole brut sur terre

brevets / patents - wipo.int

connecting with the oil tank and the first end of the three-way valve, vehicle speed regulating valve

en liaison avec le réservoir d'huile et la première extrémité de la soupape à trois voies, une soupape de régulation de la vitesse du véhicule

brevets / patents - wipo.int

one end of which is connected with the second end of the three-way valve, and the other end is connected with the oil tank, reversing valve

dont une extrémité est reliée à la deuxième extrémité de la soupape à trois voies, et l'autre extrémité est reliée au réservoir d'huile, une soupape d'inversion

brevets / patents - wipo.int

1 bulk carrier of 56709 NT + 2 oil tankers<100000 NT + 1 oil tanker of 108708 NT

1 vraquier de 56709 NT + 2 pétroliers<100000 NT + 1 pétrolier de 108708 NT

général / general - eur-lex.europa.eu

for an oil tanker, except as provided for in subparagraph (b) of this paragraph:

en ce qui concerne les pétroliers, sauf dans les cas prévus à l'alinéa b) du présent paragraphe:

général / general - eur-lex.europa.eu

4 container ships<48880 NT + 1 oil tanker of 41316 NT + 1 oil tanker of 105889 NT

4 porte-conteneurs<48880 NT + 1 pétrolier de 41316 NT + 1 pétrolier de 105889 NT

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "oil tank"Définition de "réservoir d'huile"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##