##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




occurrence

GLOSSAIRE / GLOSSARY
occurrence

sinistre

sécurité routière / road security - acta.es
occurrence

occurrence

gestion de projet / project management - acta.es
occurrence

event

mécanique / mechanical - techdico
occurrence

apparition

mécanique / mechanical - techdico
occurrence

hit

politique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net
occurrence

survenance

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
occurrence

événements

transport aérien / air transport - iate.europa.eu // santrans.net
occurrence

événement

transport aérien / air transport - iate.europa.eu // santrans.net
occurrence

attestation

terminologie et traduction / terminology and translation - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

calculating the probability of the occurrence of a wind gust on the basis of said selected group of input data

calculer la probabilité de la survenue d'une rafale de vent sur la base dudit groupe sélectionné de données d'entrée

brevets / patents - wipo.int

corresponding to the appointed particular item according to the occurrence of the second touch event.

correspondant à l'élément spécifique pointé en fonction de la survenance du deuxième événement tactile.

brevets / patents - wipo.int

an embodiment of a method for detecting low frequency occurrence of one or more HIV sequence variants associated with drug resistance is described that comprises the steps of

l'invention porte sur un mode de réalisation d'un procédé pour la détection de la présence à faible fréquence d'un ou plusieurs variants de séquence du VIH associés à la résistance aux médicaments, lequel procédé consiste

brevets / patents - wipo.int

the method then includes updating the input field of the active user input interface with the received character input from the client user input interface, and removing the client user input interface on the client device upon the occurrence of an event.

le procédé comprend ensuite la mise à jour du champ d'entrée de l'interface d'entrée utilisateur active avec l'entrée de caractère reçue et l'élimination de l'interface d'entrée utilisateur client sur le dispositif client à l'apparition d'un événement.

brevets / patents - wipo.int

verifying if the calculated probability of the occurrence of a wind gust is above a predetermined probability level

vérifier si la probabilité calculée de la survenue d'une rafale de vent est au-dessus d'un niveau de probabilité prédéterminé

brevets / patents - wipo.int

disclosed is a process for producing a silane coupling agent, which enables the reduction in time required for the production while preventing the occurrence of any side reaction

l'invention porte sur un procédé de fabrication d'un agent de couplage de type silane qui permet de réduire le temps nécessaire à la fabrication tout en empêchant l'apparition de toute réaction secondaire

brevets / patents - wipo.int

the pharmaceutical composition can effectively control occurrence of related cardiovascular diseases during treating hypertension and metabolic syndrome, and improve survival prognosis in hypertensive patients

la composition pharmaceutique peut contrôler efficacement l'occurrence de maladies cardiovasculaires associées pendant le traitement de l'hypertension et du syndrome métabolique, et améliorer lepronostic de survie chez des patients hypertendus

brevets / patents - wipo.int

and predicting the occurrence of a wind gust if the calculated probability is above said predetermined probability level.

et prévoir la survenue d'une rafale de vent si la probabilité calculée est au-dessus dudit niveau de probabilité prédéterminé.

brevets / patents - wipo.int

en l'occurrence, la source de lumière est disposée dans le foyer optique.

the light source is disposed in the optical focal point.

brevets / patents - wipo.int

method and system for predicting the occurrence of a wind gust at a wind turbine

procédé et système de prévision de la survenue d'une rafale de vent au niveau d'une éolienne

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "occurrence"Définition de "sinistre"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##