##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




obtuse

GLOSSAIRE / GLOSSARY
obtuse

obtu

maths / mathematics - techdico
obtuse

émoussé

métallurgie / metallurgy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

an obtuse angle, which the second side surface forms with the bottom surface, is greater than that which the first side surface forms with the bottom surface.

un angle obtus formé par la deuxième surface latérale avec la surface inférieure est supérieur à celui que forme la première surface latérale avec la surface inférieure.

brevets / patents - wipo.int

the side surfaces comprise a first side surface and a second side surface, which form an obtuse angle with each other when seen from the above

les surfaces latérales comprennent une première surface latérale et une deuxième surface latérale, qui forment entre elles un angleobtus en vue de dessus

brevets / patents - wipo.int

each of the windows is formed into a polygonal shape some of the interior angles of which are obtuse ones

chacune des fenêtres a la forme d'un polygone dont certains angles internes sont des angles obtus

brevets / patents - wipo.int

has a passage canal of this blade which has, seen from the side view, the shape of a right or an obtuse triangle.

est doté d'un canal de passage de ladite lame présentant, vu de côté, la forme d'un triangle rectangle ou obtus.

brevets / patents - wipo.int

the incidence angle gamma of the input rotating speed of the stepped transmission to the synchronous rotating speed after shift is kept obtuse

l'angle d'incidence gamma de la vitesse de rotation d'entrée de la transmission étagée à la vitesse de rotation synchrone après le changement de vitesse est maintenu obtus

brevets / patents - wipo.int

the center mating surface lies between the outer mating surfaces and is oriented at an obtuse angle relative to each of the outer mating surfaces

la surface de contact centrale repose entre les surfaces de contact externes et se trouve orientée selon un angle obtus par rapport à chacune des surfaces de contact externes

brevets / patents - wipo.int

the angle between the inlet tube and the first branched outlet tube is an obtuse angle or 180 °, and the angle between the inlet tube and the second branched outlet tube is an acute angle.

l'angle entre le tube d'entrée et le premier tube de sortie à ramification est un angle obtus ou à 180 ° et l'angle entre le tube d'entrée et le second tube de sortie à ramification est un angle aigu.

brevets / patents - wipo.int

the knife includes a cutting edge having a first portion, a second portion, and an included angle, such as an obtuse angle, between the first portion and the second portion

le couteau comporte un bord de coupe présentant une première partie, une deuxième partie et un angle inclus, tel qu'un angle obtus, entre la première partie et la deuxième partie

brevets / patents - wipo.int

each side of the rectangular surround is characterized as having an obtuse-angled profile having an angle of between greater than 90 degrees and about 100 degrees, the profile including a vertically extending surface and a downwardly sloping surface

chaque côté du châssis rectangulaire est caractérisé par un profil à angle obtus présentant un angle supérieur à 90 degrés et d'environ 100 degrés, le profil comprenant une surface s'étendant verticalement et une surface inclinée vers le bas

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "obtuse "Définition de "obtu"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##