##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




notebook

GLOSSAIRE / GLOSSARY
notebook

ordinateur portable

informatique / information technology - techdico
notebook

bloc-notes

internet et web / internet and web - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the present invention relates to a device for storing a notebook computer at a horizontal working surface with an underside, such as a writing table or working table

la présente invention porte sur un dispositif de mémorisation d'un ordinateur portable sur une surface de travail horizontale comportant une face inférieure, telle qu'une table à écrire ou une table de travail

brevets / patents - wipo.int

the device has at least one storing surface arranged to hold the notebook computer

le dispositif comprend au moins une surface de stockage agencée de façon à maintenir l'ordinateur portable

brevets / patents - wipo.int

device for allowing supine operator to operate notebook personal computer

dispositif destiné à permettre à un opérateur couché d'actionner un ordinateur personnel bloc-notes

brevets / patents - wipo.int

a solar notebook computer includes a storage battery and at least one solar panel

un ordinateur bloc-notes à énergie solaire comportant une batterie de stockage et au moins un panneau solaire

brevets / patents - wipo.int

display for notebook computer and method of making a display for a notebook computer

dispositif d'affichage pour ordinateur portatif et procédé de réalisation d'un dispositif d'affichage pour un ordinateur portatif

brevets / patents - wipo.int

job scheduling includes whole file updates and-or incremental updates to the shared notebook information.

une programmation de tâche comprend des mises à jour de fichier complètes et-ou des mises à jour incrémentielles sur les informations d'ordinateur portable partagé.

brevets / patents - wipo.int

the sleeping support enables the traveller sitting on a train seat to sleep and place the notebook computer.

le support de couchage permet au voyageur assis sur un siège de train de dormir et de poser son ordinateur bloc-notes.

brevets / patents - wipo.int

a display for a notebook computer can include a display panel and a frame configured to house the display panel

un dispositif d'affichage pour un ordinateur portatif qui peut comprendre un panneau d'affichage et un cadre configuré pour accueillir ledit panneau d'affichage

brevets / patents - wipo.int

said at least one solar panel is movably set on the casing of the notebook computer through a connecting equipment

ledit panneau solaire est installé mobile sur le boîtier de l'ordinateur bloc-notes via un équipement de connexion

brevets / patents - wipo.int

a scheduling component synchronizes a new job against the shared notebook information based on the tracking information

un composant de programmation synchronise une nouvelle tâche vis-à-vis d'informations d'ordinateur portable partagé sur la base des informations de suivi

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "notebook"Définition de "ordinateur portable"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##