##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




not less

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
not: ne pasmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

less: moinsgénéral / general - techdico
déduction faite desciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
diminué desciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
net desciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
non comprissciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
not less

pas moins

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the average particle size of the conductive particles is preferably not lessthan 1 nm and not more than 10 nm, and more preferably not less than 1 nm and not more than 5 nm.

la dimension de particule moyenne des particules conductrices est, de préférence, non inférieure à 1 nm et non supérieure à 10 nm, et, mieux encore, non inférieure à 1 nm et non supérieure à 5 nm.

brevets / patents - wipo.int

and a linear expansion coefficient in the fiber axis direction of not less than -20 ppm-° c but not more than -3 ppm-° c (not less than 100 ° c but not more than 200 °

et un coefficient de dilatation linéaire dans la direction de l'axe des fibres de pas moins de -20 ppm-° c mais de pas plus de -3 ppm-° c (pas moins de 100 ° c mais pas plus de 200 °

brevets / patents - wipo.int

produced by dispersing a highly water-absorptive resin having an ion exchanged water absorption of not less than 2000 % of the self-weight in a nonswellable hydrous medium, and a slurry

produite par dispersion d'une résine à capacité d'absorption d'eau élevée, ayant une capacité d'absorption d'eau à échangeuse d'ions non inférieur à 2 000 % du poids propre du milieu hydraté non gonflant, et une suspension

brevets / patents - wipo.int

the mirror structure is used under an environment where the maximum incident irradiance is not less than 5 kW-m2, and has an area of not less than 0.2 m2

la structure de miroir est utilisée dans un environnement dans lequel l'éclairement énergétique incident maximal n'est pas inférieur à 5 kW-m2 et présente une aire de pas moins de 0,2 m2

brevets / patents - wipo.int

. the layer b contains a layer (layer b1) composed of a polyester, and the polyester of the layer b1 has a mass average molecular weight of not less than 37,500 but not more than 60,000.

() ladite couche b contient une couche (couche b1) composée d'un polyester, et le polyester de la couche b1 présente un poids moléculaire moyen en masse qui n'est pas inférieur à 37 500 mais qui n'est pas supérieur à 60 000.

brevets / patents - wipo.int

furthermore, the alcoholic colloid comprises not less than 0.2 and not more than 20 % of nano - sized hydroxyapatite.

le colloïde à base d'alcool comprend au mions 0,2 mais pas plus de 20 % d'hydroxyapatite nanométrique.

brevets / patents - wipo.int

1 -1.2, adding methanol of duplicate weight than baicalein and reacting at 50 -70 ?, filtering the sediment and washing, and then drying so as to get the product with a content of not less than 97 % (weight)

1 -1,2, ajouter du méthanol en quantité en poids double de celle de la baicaleine et faire réagir à 50 à 70 ° c, filtrer le dépôt et laver puis sécher de façon à obtenir le produit avec une teneur non inférieure à 97 % (en poids)

brevets / patents - wipo.int

and l and m independently represent 0 or an integer of not less than 1 and satisfy l + m = 2.)

et l et m représentent indépendamment 0 ou un nombre entier au moins égal à 1 tout en respectant la relation l + m = 2.

brevets / patents - wipo.int

alone has the value of the maximum color saturation (c *) of not less than 50 and the value of the lightness (l *) in the color space represented by the l * a * b * colorimetric system of not less than 58 and not more than 75.

seul a la valeur de la saturation des couleurs maximale (c *) de pas moins de 50 et la valeur de luminosité (l *) dans l'espace de couleur représenté par le système colorimétrique l * a * b * de pas moins de 58 et de pas plus de 75.

brevets / patents - wipo.int

is not present when the motion vector allocation areas are not less than predetermined size, and the motion vector is allocated to the entire motion vector allocation area.

n'est pas présent lorsque les zones d'allocation du vecteur de mouvement ne sont pas inférieures à la taille prédéterminée, et le vecteur de mouvement est alloué à l'intégralité de la zone d'allocation de vecteur de mouvement.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "not less"Définition de "pas moins"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##