##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




noisy

GLOSSAIRE / GLOSSARY
noisy

bruyant

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the invention can be used for better characterizing envrionments, in particular noisy ones.

utilisation pour mieux caractériser les milieux, en particulier les milieux bruités.

brevets / patents - wipo.int

method for selecting one of two or more microphones for a speech-processing system such as a hands-free telephone device operating in a noisy environment

procédé de sélection d'un microphone parmi deux microphones ou plus, pour un système de traitement de la parole tel qu'un dispositif téléphonique mains libres opérant dans un environnement bruité

brevets / patents - wipo.int

the resulting display is generated in colors to indicate noise amplitude to facilitate location of noisy regions in the original display.

l'affichage résultant est généré en couleurs pour indiquer l'amplitude de bruit pour faciliter la localisation de régions de bruit dans l'affichage original.

brevets / patents - wipo.int

when doing so, the conventional unpleasant vibration sounds, that are peculiar to a surface fastener and which are noisy, are not generated.

a cet égard, les bruits dus aux vibrations propres aux dispositifs de fixation superficiels et désagréables à l'oreille ne sont pas générés.

brevets / patents - wipo.int

this technique is particularly useful for any type of continuous wave magnetic resonance experiment or any other noisy measurement where signal averaging is utilized.

cette technique est particulièrement utile pour tout type d'expériences utilisant la résonance magnétique à ondes continues ou toute autre mesure impliquant le bruit, où un calcul de la moyenne des signaux est utilisé.

brevets / patents - wipo.int

a hearing aid, which analyzes the acoustic environment of the surroundings and automatically switches hearing assistance processing, restricts the directivity in a noisy outside area so as to reduce noise

une aide auditive qui analyse l'environnement acoustique des alentours, commute de manière automatique un traitement d'aide auditive et limite la directivité dans une zone extérieure bruyante de façon à réduire le bruit

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "noisy"Définition de "bruyant"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##