##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




nitrogen

GLOSSAIRE / GLOSSARY
nitrogen

azote

mécanique / mechanical - techdico
nitrogen

E 941

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

or r1 and r2 are taken together with the nitrogen atom to which they are attached to form a four to ten-membered heterocycle

ou r1 et r2 sont pris conjointement avec l'atome d'azote auquel ils sont attachés pour former un hétérocycle de quatre à dix chaînons

brevets / patents - wipo.int

and the horizontal gas-outlet channels, which extension includes a specific catalyst for the reaction comprising nitrogen oxide abatement by an ammoniacal reducing agent

et les conduits horizontaux de sortie de gaz, qui présente une forme de u et quicomprend un catalyseur spécifique pour la réaction de réduction des oxydes d'azote par un agent réducteur ammoniacal

brevets / patents - wipo.int

boiler provided with an integrated system for catalytic abatement of nitrogen oxides

chaudière équipée d'un système intégré de réduction catalytique d'oxydes d'azote

brevets / patents - wipo.int

in one implementation, the process is carried out to form GST films doped with carbon and nitrogen, to impart beneficial film growth and performance properties to the film.

selon un mode de réalisation, le procédé est effectué pour former des films GST dopés avec du carbone et de l'azote, pourprocurer une croissance avantageuse du film et des propriétés d'efficacité au film.

brevets / patents - wipo.int

y is covalently bound to the nitrogen of aaa8 and is selected from the group consisting of h and CH3

y est lié de manière covalente à l'azote de aaa8 et est choisi dans le groupe comprenant h et CH3

brevets / patents - wipo.int

a method is disclosed for increasing liquid production involving retrofitting an existing air separation plant with a nitrogen liquefier

l'invention concerne un procédé destiné à accroître la production de liquides et faisant intervenir le montage a posteriori d'un liquéfacteur d'azote dans une installation existante de séparation d'air

brevets / patents - wipo.int

-alkyl, and allyl, or two radicals attached to the same nitrogen, together with n, form a phthalimide or succinimide radical, with the proviso that at least one of r1-r6 is vinyl.

et allyle, ou deux radicaux reliés à un même azote forment ensemble avec n un radical phtalimide ou succinimide, à condition qu'au moins un des éléments r1 à r6 soit vinyle.

brevets / patents - wipo.int

quench gases that are present when measuring nitrogen oxides by chemiluminescence lead to a distortion of the measurement results

dans la mesure des oxydes d'azote par chimiluminescence, les gaz d'extinction présents provoquent une altération des résultats de mesure

brevets / patents - wipo.int

method for manufacturing substituted ethynyl gold-nitrogen containing heterocyclic carbene complex

procédé de fabrication de complexe de carbène hétérocyclique à teneur en or-azote éthynyle substitué

brevets / patents - wipo.int

the layered coating includes a chromium layer, an intermediate layer of chromium and nitrogen established on the chromium layer, and an outer layer of chromium and nitrogen established on the intermediate layer

le revêtement en couches comprend une couche de chrome, une couche intermédiaire de chrome et d'azote établie sur la couche de chrome, ainsi qu'une couche externe de chrome et d'azote établie sur la couche intermédiaire

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "nitrogen"Définition de "azote"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##