##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



nickel

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
nickel

nickel

mécanique / mechanical - techdico
nickel

niccolum - nickel

sciences / sciences - techdico
nickel

nickeler

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
depositing a second nickel layer having a second electric potential which is more negative than the first electric potential over the first nickel layer and

le dépôt d'une deuxième couche de nickel ayant un deuxième potentiel électrique qui est plus négatif que le premier potentiel électrique sur la première couche de nickel, et

brevets / patents - wipo.int
and then subjected to a surface treatment, in which a nickel coating film and a tin alloy deposit are successively formed on some or all of the shielding case

et ensuite soumis à un traitement de surface, dans lequel un film de revêtement de nickel et un dépôt d'alliage d'étain sont formés successivement sur une partie ou la totalité du boîtier de blindage

brevets / patents - wipo.int
an end of the nickel layer extends beyond the rear end of the side end surface of the aluminum plate and is exposed to the surface of the aluminum plate, and the end of the nickel layer is joined in this state to the aluminum plate

l'extrémité de la couche de nickel susmentionnée dépasse par rapport à l'extrémité arrière de la surface d'extrémité latérale de la plaque d'aluminium sus mentionnée et est assemblée dans un état dans lequel elle est apparente à la surface de la tôle

brevets / patents - wipo.int
disclosed is a white-colored copper alloy comprising by weight up to 30 % zinc, up to 20 % manganese, up to 5 % nickel with the balance copper

la présente invention concerne un alliage de cuivre de couleur blanche comprenant en poids jusqu'à 30 % de zinc, jusqu'à 20 % de manganèse, jusqu'à 5 % de nickel et le complément étant du cuivre

brevets / patents - wipo.int
the sinterable metal powder is selected, for example, from aluminum, iron, copper, nickel, and titanium.

la poudre de métal frittable est choisie par exemple parmi les composants suivants: aluminium, fer, cuivre, nickel et titane.

brevets / patents - wipo.int
de plus de 6 pourcents en poids (% en poids), le restant étant du nickel (ni).

of greater than 6wt. % and the remainder being nickel (ni).

brevets / patents - wipo.int
le dépôt d'une première couche de nickel ayant un premier potentiel électrique,

depositing a first nickel layer having a first electric potential,

brevets / patents - wipo.int
composite of cobalt-nickel-iron ternary alloy thin film for magnet-inductive nondestructive sensor

composite de couche mince en alliage ternaire de cobalt-nickel-fer pour capteur non destructif à induction magnétique

brevets / patents - wipo.int
the process proposes the plating of the zinc die cast articles with a zinc alloy layer first, followed by plating with copper, nickel, chromium, tin or brass

le procédé propose le placage des articles coulés sous pression en zinc avec une couche d'alliage de zinc tout d'abord, suivi par le placage avec du cuivre, du nickel, du chrome, de l'étain ou du laiton

brevets / patents - wipo.int
disclosed herein is a nickel based alloy comprising, in weight percentage

l'invention concerne un alliage à base de nickel, comprenant, en pourcentage en poids

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "nickel"Définition de "nickel"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##