##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



necessarily

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
necessarily

nécessairement

maths / mathematics - techdico
to result necessarily from

découler obligatoirement de

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
The same necessarily applies to any amending act.

Tout acte modificatif est nécessairement soumis à la même règle.

aviation civile / civil aviation - eur-lex.europa.eu
expenditure necessarily resulting from the treaties

dépenses découlant obligatoirement des traités

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net
This angle does not necessarily cover off-road use.

Cet angle n'est pas nécessairement suffisant pour les utilisations hors route.

général / general - eur-lex.europa.eu
The same rule necessarily applies to any amending act.

Tout acte modificatif est nécessairement soumis à la même règle.

aviation civile / civil aviation - eur-lex.europa.eu
The same rule necessarily applies to any amending act.

La même règle s'applique nécessairement à tout acte modificateur.

coopération scientifique / scientific cooperation - eur-lex.europa.eu
This shall not necessarily require more than one test.

À cette fin, il n'est pas forcément nécessaire de réaliser plus d'un essai.

malt / malt - eur-lex.europa.eu
bounded, not necessarily on all sides, by surrounding walls

délimité, sur toute sa périphérie ou non, par des parois de contour

brevets / patents - wipo.int
They should not form targets that the EIB should necessarily meet.

Ils ne devraient pas constituer des objectifs que la BEI devrait obligatoirement réaliser.

Banque européenne d'investissement / European Investment Bank - eur-lex.europa.eu

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
MD,a management domain may or may not necessarily be identical with a geographical area

domaine de gestion

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
expenditure necessarily resulting from the Treaty or from acts adopted in accordance therewith

dépenses obligatoires

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
past the measurement wheel running against the circumference of the measurement wheel, whereby the said object may be, but does not necessarily need to be, constituted by a tree trunk taken up into a harvester unit

devant la roue de mesure, le long de la périphérie de la roue de mesure, ledit objet pouvant être, mais ne devant pas nécessairement être, constitué par un tronc d'arbre enlevé dans l'unité d'abattage

brevets / patents - wipo.int
In the OECD test the 10-day window principle will not necessarily apply.

Dans les essais OCDE, le principe de la fenêtre de dix jours ne s'applique pas nécessairement.

essai / testing - eur-lex.europa.eu
This does not necessarily involve a change in the product classification.

Cela n'implique pas nécessairement une modification de la classification du produit.

fruit / fruit - eur-lex.europa.eu
However, the content of the correlated parts is not necessarily identical.

Toutefois, leur contenu n'est pas nécessairement identique.

général / general - eur-lex.europa.eu
The object of the agreement is therefore not necessarily to share markets.

Il ne s'agit donc pas nécessairement de se répartir les marchés.

général / general - eur-lex.europa.eu
Such dislocation is not necessarily concentrated in a single Member State.

Une telle perturbation n'est pas nécessairement concentrée dans un même État membre.

général / general - eur-lex.europa.eu
irregularities which do not necessarily entail the annulment of the elections

des irrégularités n'entraînant pas nécessairement l'annulation des élections

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
The value to be marked on the wagon is not necessarily that established above.

La valeur à marquer sur le wagon n'est pas nécessairement celle définie ci-dessus.

général / general - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##