##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




n gauge

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
gauge: gagearchitecture / architecture - acta.es
appareil de mesuremécanique / mechanical - techdico
calemécanique / mechanical - techdico
calibremécanique / mechanical - techdico
capteurmécanique / mechanical - techdico
gabarittélécom / telecom - techdico
instrument de mesuremécanique / mechanical - techdico
jaugemécanique / mechanical - techdico
gaugerobotique et systèmes experts / robotics and expert system - acta.es
tamponmécanique / mechanical - techdico

GLOSSAIRE / GLOSSARY
n gauge

écartement n

ferroviaire / railway - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the rules for determining the maximum construction gauge for the wagons.

les règles pour déterminer le gabarit de construction maximal des wagons,

général / general - eur-lex.europa.eu

the rules for determining the maximum construction gauge for the wagons.

les règles de détermination du gabarit maximal de construction des wagons,

général / general - eur-lex.europa.eu

a strain gauge wire is embedded in a surface of the sealed geometric shape

un fil de jauge extensométrique est enchâssé dans une surface de la forme géométrique fermée

brevets / patents - wipo.int

Static wagon gauge dimensions indicated on this drawing must also be respected.

Les dimensions du gabarit statique des wagons indiquées sur ce schéma doivent également être respectées.

général / general - eur-lex.europa.eu

The middle strain gauge is located on the symmetrical axis with a ± 1 mm tolerance.

La jauge centrale est située sur l'axe symétrique, avec une tolérance de ± 1 mm.

général / general - eur-lex.europa.eu

the invention relates to an optical strain gauge using a glass fibre as a strain sensor

l'invention concerne un dispositif de mesure d'allongement optique qui utilise une fibre de verre comme détecteur d'allongement

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to an optical strain gauge using a glass fibre comprising a bragg grating

l'invention concerne un dispositif de mesure d'allongement optique qui utilise une fibre de verre comportant une grille de bragg

brevets / patents - wipo.int

the dual tip probe can also include a strain gauge disposed along the length of the cantilever arm.

la sonde à double pointe peut également comprendre une jauge de contrainte disposée le long du bras en porte-à-faux.

brevets / patents - wipo.int

Annex C specifies the reference profile and the rules for the maximum construction gauge for wagons.

L'annexe C précise le profil de référence et les règles du gabarit de construction maximal des wagons.

général / general - eur-lex.europa.eu

The maximum construction gauge of the wagons shall be determined in accordance with the national rules.

Le gabarit de construction maximal des wagons doit être déterminé conformément aux règles nationales

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "n gauge"Définition de "écartement n"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##