##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



muffler

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
muffler

silencieux

aéronautique / aeronautics - techdico
muffler

silencieux d'échappement

mécanique / mechanical - techdico
muffler

pot d'échappement

mécanique / mechanical - techdico
muffler

pot de détente

mécanique / mechanical - techdico
muffler

insonorisateur

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
muffler

cache-nez

textile / textile - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
rotary muffler for internal combustion engine and internal combustion engine comprising the same

pot d'échappement rotatif pour moteur à combustion interne et moteur à combustion interne comprenant ledit pot d'échappement rotatif

brevets / patents - wipo.int
the present invention concerns a rotary muffler for an internal combustion engine and an internal combustion engine comprising the same

la présente invention a trait à un pot d'échappement rotatif pour moteur à combustion interne et à un moteur à combustion interne comprenant ledit pot d'échappement rotatif

brevets / patents - wipo.int
the catalyst carrier is incorporated in a muffler together with a silencer structure

le support de catalyseur est incorporé dans un silencieux avec une structure de silencieux

brevets / patents - wipo.int
a communication-opening flow guide is provided in the low-stage discharge muffler space

un guide d'écoulement pour ouverture de communication est disposé dans l'espace de refoulement annulaire

brevets / patents - wipo.int
a low-stage discharge muffler space is formed in an annularshape extending around a drive shaft

un espace de silencieux de refoulement de niveau inférieur se présente sous la forme d'un espace annulaire entourant un arbre d'entraînement

brevets / patents - wipo.int
a low-stage discharge muffler space is formed in an annular space extending around a drive shaft

un espace de silencieux de refoulement, de forme annulaire, de niveau inférieur, entoure un arbre d'entraînement

brevets / patents - wipo.int
apparatus for and process of filling a muffler with fibrous material utilizing a directional jet

appareil et processus de remplissage d'un port d'échappement par un matériau fibreux à l'aide d'un jet directionnel

brevets / patents - wipo.int
and as a result, the refrigerant is circulated in the annular low-stage discharge muffler space

et par conséquent, l'agent frigorifique circule dans l'espace de silencieux de conduite de refoulement basse pression annulaire

brevets / patents - wipo.int
the inlet section of outlet piping connected to the muffler container is open to the lower space.

la section d'entrée d'une tuyauterie de sortie raccordée au récipient de silencieux donne sur l'espace inférieur.

brevets / patents - wipo.int
further, the catalyst carrier penetrates a partition wall within the muffler, and is held by the partition wall

en outre, le support de catalyseur pénètre dans une paroi de séparation à l'intérieur du silencieux, et est maintenu par la paroi de séparation

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "muffler"Définition de "silencieux"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##