##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




mount

GLOSSAIRE / GLOSSARY
surface-mount device

CMS

électronique / electronics - acta.es
mount

coupelle

mécanique / mechanical - techdico
mount

pied monté

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
mount

bague de raccordement

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
mount

monter

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
mount

serrer

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
mount

montage

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
mount

monter à cheval

loisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a further advantage is that the dental ceramic blocks are securely held apart from one another on the dental mount and therefore cannot damage one another when they are moved or transported.

un autre avantage est que les blocs céramiques dentaires sont maintenus de manière sûre à distance les uns des autres sur le support dentaire et ne peuvent donc s'endommager mutuellement lorsqu'ils sont déplacés ou transportés.

brevets / patents - wipo.int

the exit opening mount element is fixed to the carrier of the semiconductor radiation source in a manner decoupled from the housing.

l'élément de fixation d'orifice de sortie est fixé sur le support de la source de rayonnement en étant désaccouplé du boîtier.

brevets / patents - wipo.int

the mount assembly includes a conductor housing receiving opening extending therethrough

l'ensemble monture inclut une ouverture de réception de logement de conducteur s'étendant à travers lui

brevets / patents - wipo.int

a surface mount connector for mounting on a printed circuit board, comprising a housing and a plurality of terminals held within the housing

un connecteur pour montage en surface sur un circuit imprimé, comportant un boîtier et une pluralité de bornes logées dans le boîtier

brevets / patents - wipo.int

actuating screws contact bearing surfaces on the mount to actuate the rotations.

des vis d'actionnement viennent en contact avec des surfaces d'appui sur le support afin d'actionner les rotations.

brevets / patents - wipo.int

which is provided to mount the shell unit in at least one operating state elastically moveable relative to a component of the hand-held power tool

conçue pour soutenir de manière élastiquement mobile dans au moins une direction spatiale l'unité de coque, dans au moins un état de fonctionnement, par rapport à un composant de la machine-outil à main

brevets / patents - wipo.int

a video monitor mount includes a first piece adapted to be fastened to a wall and a second piece adapted to be fastened to a video monitor

un support de moniteur vidéo qui comprend une première pièce conçue pour être fixée à un mur et une seconde pièce conçue pour être fixée à un moniteur vidéo

brevets / patents - wipo.int

the blades are mounted to the shaft by a mount that is radially inward of the magnets wherein the magnets have an annular velocity of at least the annular velocity of the blades

les aubes sont fixées à l'arbre par un support qui est radialement à l'intérieur des aimants, lesdits aimants ayant une vitesse annulaire égale à au moins la vitesse annulaire des aubes

brevets / patents - wipo.int

in order to releasably mount an electronic or electric component, the component is combined in a subassembly along with a support element and a housing

pour la fixation amovible d'un composant électronique ou électrique, le composant est intégré à un module comportant un élément support et un boîtier

brevets / patents - wipo.int

furthermore, the mount can be configured to face either forwards or backwards to capture images and-or video from different viewpoints while participating in the board activity

de plus, la monture peut être configurée pour être tournée soit vers l'avant, soit vers l'arrière, pour capturer des images et-ou une vidéo provenant de différents points de vue tout en participant à l'activité de planche

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##