##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



motor speed

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
motor speed

vitesse du moteur

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
improved control of spindle speed during optical media seek operations is provided by adjusting the spindle motor speed during the actual optical pickup unit movement

la présente invention concerne la commande améliorée de la vitesse de rotation du disque lors d'opérations de recherche de supports optiques grâce à l'ajustement de la vitesse de moteur à axe lors du déplacement réel de l'unité de capteur optique

brevets / patents - wipo.int
thereafter, the current spindle motor speed may be adjusted towards the desired spindle motor speed prior to the optical pickup unit reaching the target position.

ensuite, la vitesse actuelle de moteur à axe peut être ajustée à la vitesse de moteur à axe souhaitée avant que l'unité de capteur optique ne parvienne à la position cible.

brevets / patents - wipo.int
a target signal frequency corresponding to a desired spindle motor speed at the target position may also be computed

une fréquence de signal cible correspondant à une vitesse de moteur à axe souhaitée à la position cible peut également être calculée

brevets / patents - wipo.int
in response to receiving a seek instruction to move an optical pickup unit to a target position, the current signal frequency corresponding to a current spindle motor speed may be determined

en réponse à la réception d'une instruction de recherche pour déplacer une unité de capteur optique vers une position cible, la fréquence actuelle du signal correspondant à une vitesse actuelle de moteur à axe peut être déterminée

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "motor speed"Définition de "vitesse du moteur"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##