##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




monoxide

GLOSSAIRE / GLOSSARY
monoxide

monoxyde

chimie / chemics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

process for enriching a synthesis gas in hydrogen by conversion of carbon monoxide and steam over a catalyst containing oxides of zinc and aluminum together with one or more promoters.

un procédé pour enrichir un gaz de synthèse en hydrogène par la conversion de monoxyde carbone et de vapeur d'eau sur un catalyseur contenant des oxydes de zinc et d'aluminium conjointement avec un ou plusieurs promoteurs.

brevets / patents - wipo.int

method for producing phosgene, proceeding from carbon monoxide and hydrogen chloride

procédé de préparation de phosgène à partir de monoxyde de carbone et de chlorure d'hydrogène

brevets / patents - wipo.int

the second syngas can comprise hydrogen, carbon monoxide, and carbon dioxide.

le second gaz de synthèse peut comprendre de l'hydrogène, du monoxyde de carbone et du dioxyde de carbone.

brevets / patents - wipo.int

the first syngas can comprise hydrogen, carbon monoxide, and carbon dioxide

le premier gaz de synthèse peut comprendre de l'hydrogène, du monoxyde de carbone et du dioxyde de carbone

brevets / patents - wipo.int

a carbon monoxide combustion catalyst and a process of preparation thereof

catalyseur de combustion de monoxyde de carbone et son procédé de préparation

brevets / patents - wipo.int

catalyst for reacting dinitrogen monoxide and use thereof in industrial nitric acid production

catalyseur pour décomposer du protoxyde d'azote et son utilisation pour la production industrielle d'acide nitrique

brevets / patents - wipo.int

said method comprises a step in which the excessive combustion air is progressively reduced down to the moment when a carbon monoxide content higher than 1000 ppm (in volume) is reached at the connection flue between the tanks

elle comporte notamment une étape où l'excès d'air de combustion est réduit progressivement jusqu'au moment où une teneur supérieure à 1000 ppm (en volume) en monoxyde de carbone est atteinte au niveau du carneau de liaison entre les cuves

brevets / patents - wipo.int

bimetallic mo-co catalyst for producing of alcohols from hydrogen and carbon monoxide containing gas

catalyseur à mo-co bimétallique pour la fabrication d'alcools à partir de gaz contenant de l'hydrogène et du monoxyde de carbone

brevets / patents - wipo.int

in step the obtained lead monoxide is reduced by solid phase electrolysis in a wet way so that the lead monoxide is reduced into sponge lead.

à une étape, le monoxyde de plomb obtenu est réduit par électrolyse en phase solide par voie humide de telle manière que le monoxyde de plomb est réduit en plomb spongieux.

brevets / patents - wipo.int

the carbon oxides are typically either carbon monoxide or carbon dioxide

les oxydes de carbone sont typiquement soit du monoxyde de carbone soit du dioxyde de carbone

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "monoxide"Définition de "monoxyde"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##