##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



molecular weight distribution

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
molecular weight distribution

distribution en masse moléculaire

chimie / chemistry - techdico
molecular weight distribution

distribution de poids moléculaire

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
molecular weight distribution

distribution des masses moléculaire

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
in the range of 0.2 to 1000 g-10 minutes, a molecular weight distribution (mz-mw) in the range of less than 2.5, vinyl unsaturation of less than 0.1 vinyls per one thousand carbon atoms present in the backbone of the composition

se situant dans la plage de 0,2à 1 000 g-10 minutes, une distribution de la masse moléculaire (mz-mw) inférieure à 2,5, une non saturation vinylique inférieure à 0,1 vinyle pour un millier d'atomes de carbone présents dans le squelette de la composition

brevets / patents - wipo.int
in the range of 0.2 to 1000 g-10 minutes, a molecular weight distribution (mz-mw) in the range of less than 2.5, vinyl unsaturation of less than 0.1 vinyls per one thousand carbon atoms present in the backbone of the composition,

dans la plage allant de 0,2 à 1 000 g-10 minutes, une distribution de la masse moléculaire (mz-mw) inférieure à 2,5, une non saturation vinylique inférieure à 0,1 vinyle pour un millier d'atomes de carbone présents dans le squelette de la composition,

brevets / patents - wipo.int
in the range of 0.2 to 1000 g-10 minutes, a molecular weight distribution (mz-mw) in the range of less than 2.5, vinyl unsaturation of less than 0.1 vinyls per one thousand carbon atoms present in the backbone of the composition

se situant dans la plage de 0,2 à 1 000 g-10 minutes, une distribution de la masse moléculaire (mz-mw) inférieure à 2,5, une non saturation vinylique inférieure à 0,1 vinyle pour un millier d'atomes de carbone présents dans le squelette de la composition

brevets / patents - wipo.int
the polyethylene composition according to instant invention has a density in the range of 0.920 to 0.970 g-cm3, a molecular weight distribution (mw-mn) in the range of 1.70 to 3.5, a melt index

la composition de polyéthylène selon la présente invention a une masse volumique se situant dans la plage de 0,920 à 0,970 g-cm3, une distribution de la masse moléculaire (mw-mn) se situant dans la plage de 1,70 à 3,5, un indice de fluage à chaud

brevets / patents - wipo.int
the randomly branched polymer can have high molecular weight and broad molecular weight distribution.

le polymère ramifié aléatoire peut avoir un poids moléculaire élevé et une large répartition de poids moléculaires.

brevets / patents - wipo.int
provided are a polychloroprene having a narrow molecular weight distribution, a process for the production of the same, and adhesives containing the same

la présente invention concerne un polychloroprène dont la répartition des poids moléculaires est étroite, un procédé de production de celui-ci, et des adhésifs le contenant

brevets / patents - wipo.int
thereby producing the polyethylene composition having a density in the range of 0.920 to 0.970 g-cm3, a molecular weight distribution (mw-mn) in the range of 1.70 to 3.5, a melt index

à produire ainsi la composition de polyéthylène ayant une masse volumique se situant dans la plage de 0,920 à 0,970 g-cm3, une distribution de la masse moléculaire (mw-mn) se situant dans la plage de 1,70 à 3,5, un indice de fluage à chaud

brevets / patents - wipo.int
wherein the copolymer has a unimodal molecular weight distribution as evidenced by essentially one peak in a gel permeation gradient elution chromatographic analysis

le copolymère ayant une distribution de poids moléculaire unimodale comme indiqué par la présence de pratiquement un seul pic dans une analyse chromatographique à gradient d'élution par perméation de gel

brevets / patents - wipo.int
a thermoplastic composition is prepared by melt blending a poly (arylene ether) and an other resin, where the poly (arylene ether) has a particular molecular weight distribution

une composition thermoplastique, préparée en mélangeant par fusion un poly (éther d'arylène) et une autre résine, le poly (éther d'arylène) présentant une distribution particulière de son poids moléculaire

brevets / patents - wipo.int
the catalyst of the invention is suitably used in (co) polymerization processes of ethylene to prepare (co) polymers having narrow molecular weight distribution (MWD) and high activity.

le catalyseur de l'invention est utilisé de manière appropriée dans des procédés de (co) polymérisation d'éthylène pour préparer des (co) polymères ayant une distribution étroite du poids moléculaire (MWD) et une activité élevée.

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##