##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




moisture

GLOSSAIRE / GLOSSARY
moisture

humidité

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

this makes it possible to provide a loudspeaker device that simultaneously achieves both improvement of moisture resistance and widening of a low-pitch sound reproduction range.

ceci permet de proposer un dispositif haut-parleur qui est, à la fois, doué d'une meilleure résistance à l'humidité et apte à élargir une plage de reproduction de sons de faible hauteur tonale.

brevets / patents - wipo.int

a selective moisture-permeable film which is impermeable to water and is permeable to water vapor

un film perméable à l'humidité sélectif qui est imperméable à l'eau et qui est perméable à la vapeur d'eau

brevets / patents - wipo.int

the crosslinking agent may be any compound suitable for crosslinking the protein-containing biomass and reacting with the moisture resistant agent, when the moisture resistant agent is present in the binder

l'agent de réticulation peut être tout composé approprié pour réticuler la biomasse contenant les protéines et réagir avec l'agent résistant à l'humidité, lorsque l'agent résistant à l'humidité est présent dans le liant

brevets / patents - wipo.int

optionally, a crosslinking agent and-or a moisture resistant agent may be included in the binder composition

facultativement, un agent de réticulation et-ou un agent résistant à l'humidité peuvent être compris dans la composition de liant

brevets / patents - wipo.int

wherein moisture is exchanged between the first air stream and the second air stream by way of a device for exchanging moisture, condensing, by way of a drying and cooling device

l'humidité étant échangée entre le premier flux d'air et le deuxième flux d'air au moyen d'un dispositif d'échange d'humidité,-au moyen d'un dispositif de déshumidification et de refroidissement

brevets / patents - wipo.int

the motion control may be exterted by moisture or heat, eg by an electrical current

le contrôle du mouvement peut être exercé par l'humidité ou la chaleur, par exemple par le biais d'un courant électrique

brevets / patents - wipo.int

the method comprises providing a cellulosic feedstock being less than 100 % saturated moisture

le procédé comprend l'étape consistant à fournir une charge d'alimentation cellulosique étant au taux d'humidité inférieur à 100 % de saturation

brevets / patents - wipo.int

and through which a medium which outputs heat to the moisture heat exchanger flows from bottom to top, a moisturizing material

parcouru de bas en haut par un fluide fournissant de la chaleur à l'échangeur thermique humidificateur, avec un matériau humidificateur

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to the production of imitation wood, which very much has a wood-like appearance and which is even superior to many types of wood in key aspects, such as stability and resistance to moisture

l'invention se rapporte à la fabrication d'un simili-bois, lequel est très similaire au bois dans son aspect, et qui est même supérieur à beaucoup de types de bois des points de vue essentiels tels que la stabilité et la résistance à l'humidité

brevets / patents - wipo.int

use of a hydrophobic modifier increases the hydrophobicity of coated parts of the device, reducing the amount of moisture uptake of the device during storage in a high humidity environment

l'utilisation d'un modificateur hydrophobe augmente l'hydrophobie des parties enduites du dispositif, réduisant la capture de l'humidité du dispositif durant le stockage dans un environnement très humide

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "moisture"Définition de "humidité"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##