##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




mixer

GLOSSAIRE / GLOSSARY
mixer box

auge

outillages / toolings - acta.es
mixer

malaxeur

mécanique / mechanical - techdico
mixer

mélangeur

automobile / automotive - techdico
mixer

wet masher

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
mixer

manure agitator

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
mixer

mixer

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
mixer

sump agitator

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
mixer

mix

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
mixer

broyeur

institution de l'union européenne / eu institution - iate.europa.eu // santrans.net
mixer

malaxeur de son

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

biomass feedstock is saccharified in a vessel by operation of a jet mixer, the vessel also containing a fluidmedium and a saccharifying agent.

la charge d'alimentation à base de biomasse est saccharifiée dans un récipient sous l'effet d'un agitateurau jet, ledit récipient contenant également un milieu fluide et un agent de saccharification.

brevets / patents - wipo.int

such that the mixture treated with calcium oxide exits the continuous mixer

de l'oxyde de calcium sous pression de manière à ce que le mélange traité à l'oxyde de calcium sorte du malaxeur continu

brevets / patents - wipo.int

calcium oxide is added to the mixture during the mixing process in the continuous mixer

-au cours du processus de mélange dans le malaxeur continu, on ajoute au mélange

brevets / patents - wipo.int

the sludge is dehydrated and continuously stirred, the sludge is fed directly into a continuous mixer together with previously prepared cellulose sludge and processed there into a mixture

-les boues d'épuration sont déshydratées et agitées en continu,-les boues d'épuration sont acheminées avec une boue cellulosique préalablement préparée directement jusqu'à un malaxeur continu afin d'y être traitées pour donner un mélange

brevets / patents - wipo.int

a mixer for preparing bags for administering antineoplastic drugs comprises a housing unit for bags containing a respective component to be mixed

un mélangeur pour préparer des sachets destinés à l'administration de médicaments antinéoplasiques. le mélangeur comporte un boîtier pour des sachets contenant un constituant respectif devant être mélangé

brevets / patents - wipo.int

the RF module includes a first reception amplification branch, a first reception frequency mixer, a second reception frequency mixer, a frequency mixing switch module and a control module

le module RF comprend un premier circuit amplificateur de réception, un premier mélangeur de fréquence de réception, un second mélangeur de fréquence de réception, un module de commutation de mélange de fréquence et un module de commande

brevets / patents - wipo.int

furthermore, the processing device comprises an oscillator unit arranged to provide local oscillator signals associated with the complex mixer (CM1-CMN) of each processing path

de plus, le dispositif de traitement comprend une unité à oscillateur conçue pour fournir des signaux d'oscillateur local associés au mélangeur complexe (CM1-CMN) de chaque voie de traitement

brevets / patents - wipo.int

the dispensing assembly comprises a double cartridge having two storage containers with bags placed therein, a mixer that is connectable to the cartridge, and an opening means acting upon the bag

un ensemble de distribution, qui comprend une double cartouche comportant deux contenants de stockage qui renferment des sacs, un mélangeur qui peut être relié à la cartouche, et un moyen d'ouverture agissant sur le sac

brevets / patents - wipo.int

the upper end of the automatic mixer being moulded into this groove so that the said injection tip is locked in position in the said upper end while at the same time retaining a degree of freedom to rotate about its axis of symmetry

l'extrémité supérieure de l'auto-mélangeur étant moulée dans cette gorge de manière à ce que ledit embout d'injection soit bloqué en position dans ladite extrémité supérieure tout en gardant un degré de liberté en rotation autour de son axe de symétrie

brevets / patents - wipo.int

in non-turbocharged engines, passive secondary air may be provided by a venturi mixer ported to ambient positioned between the two catalyst beds

dans les moteurs sans turbocompresseur, de l'air secondaire passif peutêtre fourni par un mélangeur à venturi relié à l'atmosphère ambiante et positionné entre les deux lits de catalyseur

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "mixer box"Définition de "auge"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##