##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



methanol

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
methanol

alcool méthylique

sciences / sciences - techdico
methanol

méthanol

chimie / chemics - techdico
méthanol

carbinol

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
méthanol

methyl alcohol

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
méthanol

wood alcohol

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
méthanol

wood naphtha

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
méthanol

wood spirit

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
méthanol

wood spirits

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
methanol

esprit de bois

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
methanol

méthylène

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the invention relates to a compound of formula, more specifically in the levorotatory form thereof, in particular the form having a rotatory power [ alpha]d = -38.6 +0.7 at a concentration of 0.698 mg-ml in methanol

l'invention est relative au composé de formule plus particulièrement sous sa forme lévogyre (la), notamment celle présentant le pouvoir rotatoire [ alpha]d = -38,6 +0,7 à une concentration de 0,698 mg-ml dans le méthanol

brevets / patents - wipo.int
esomeprazole sodium is preferably obtained from pure form of neutral racemate through chiral chromatography using methanol-based mobile phase, and a subsequent reaction with sodium source

l'ésoméprazole sodique est obtenu de préférence à partir d'une forme pure du racémate neutre par l'intermédiaire d'une chromatographie chirale utilisant une phase mobile à base de méthanol et ensuite une réaction avec une source de sodium

brevets / patents - wipo.int
in addition, the aperture ratio of the perforated clamping plate disposed on the side toward the methanol fuel is greater than the aperture ratio of the perforated clamping plate disposed on the side toward the anode electrode.

de plus, le rapport d'ouverture de la plaque de serrage perforée disposée sur le côté vers le combustible de méthanol est supérieur au rapport d'ouverture de la plaque de serrage perforée disposée sur le côté vers l'électrode d'anode.

brevets / patents - wipo.int
a composition comprising at least one active ingredient comprising quinoline-methanol (quinine) or a salt thereof for the dermal treatment of disorders or diseases or pain outcomes.

la présente invention concerne une composition comprenant au moins un ingrédient actif à base de quinoléine-méthanol (quinine) ou l'un de ses sels, et permettant le traitement de troubles, d'affections ou de douleurs dermatologiques.

brevets / patents - wipo.int
a syngas, comprising the first syngas, the second syngas, or a mixture thereof can be converted to provide one or more fischer-tropsch products, methanol, derivatives thereof, or combinations thereof

un gaz de synthèse, qui peut comprendre le premier gaz de synthèse, le second gaz de synthèse, ou un de leurs mélanges, peut être transformé pour obtenir un ou plusieurs produits de fischer-tropsch, du méthanol, ses dérivés ou leurs combinaisons.

brevets / patents - wipo.int
1 -1.2, adding methanol of duplicate weight than baicalein and reacting at 50 -70 ?, filtering the sediment and washing, and then drying so as to get the product with a content of not less than 97 % (weight)

1 -1,2, ajouter du méthanol en quantité en poids double de celle de la baicaleine et faire réagir à 50 à 70 ° c, filtrer le dépôt et laver puis sécher de façon à obtenir le produit avec une teneur non inférieure à 97 % (en poids)

brevets / patents - wipo.int
introducing raffinate -1 and a c5 -6 olefin recycle stream into an MTBE reactor and reacting the isobutylene in the raffinate -1 with methanol to produce MTBE, raffinate -2 and recycled c5 -6 olefins,

introduire du raffinate -1 et un courant de recyclage d'oléfines en c5 -6 dans un réacteur MTBE et faire réagir l'isobutylène dans le raffinat -1 avec du méthanol pour produire MTBE, du raffinat -2 et des oléfines en c5 -6 recyclées,

brevets / patents - wipo.int
the methanol reactor is a pellet style of methanol reactor, and can be a foam or an alpha alumina oxide foam reactor

le réacteur de production de méthanol est un réacteur de production de méthanol de style à pastilles et peut être un réacteur à mousse ou à mousse d'oxyde d'alumine alpha

brevets / patents - wipo.int
Determination of the quantities of fuel, oil and water methanol carried.

Détermination des quantités de carburant, de lubrifiant et d'eau-méthanol transportées.

agrume / citrus fruit - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "methanol"Définition de "alcool méthylique"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##