##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




metering valve

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
metering: dosagemécanique / mechanical - techdico
comptagetechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

valve: pressure valveautomobile / automotive - techdico
valvemécanique / mechanical - techdico
clapetmécanique / mechanical - techdico
soupapemécanique / mechanical - techdico
soupape de sûretéferroviaire / railway - techdico
robinetmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
robinet (rudimentaire)mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
vannemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
boisseaumécanique / mechanical - techdico
circuit valveélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
metering valve

vanne de dosage

mécanique / mechanical - techdico
metering valve

limiteur de freinage

mécanique / mechanical - techdico
metering valve

robinet doseur

pharmacie / pharmacy - acta.es
metering valve

valve doseuse

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
metering valve

soupape de réglage

électronique / electronics - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a rotatable pinion operatively is coupled to the metering valve, and a hand control is coupled to the valve block and rotatable about an axis and includes a toothed rack movable with the hand control

un pignon rotatif est accouplé fonctionnellement à la soupape de dosage, et une commande manuelle est accouplée au bloc de soupapes, peut tourner autour d'un axe et comprend une crémaillère mobile à l'aide de la commande manuelle

brevets / patents - wipo.int

a further return having a valve influencing a mean pressure level of the metered addition device is disposed between the closing valve and the metering valve.

entre la soupape de fermeture et la soupape de dosage est disposée une autre conduite de retour dotée d'une soupape influençant un niveau de pression moyen de l'unité de dosage.

brevets / patents - wipo.int

the valve block may include one or more of a pressure regulator, a metering valve, and an on-off switch disposed in the flow path

le bloc de soupapes peut inclure un ou plusieurs des éléments suivants: un régulateur de pression, une soupape de dosage et un commutateur marche-arrêt disposé sur le trajet d'écoulement

brevets / patents - wipo.int

the system includes a fuel metering valve having a throttled inlet and a throttled outlet

le système comprend une soupape de mesure de carburant ayant un orifice d'entrée à étranglement et un orifice de sortie à étranglement

brevets / patents - wipo.int

aerosol metering valve and device for dispensing a fluid material comprising such a valve

valve doseuse aérosol et dispositif de distribution de produit fluide comportant une telle valve

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a valve body for fluids flowing through, having a passage conduit and a device for receiving a shut-off or metering valve

l'invention concerne un corps de vanne pour fluide s'écoulant à travers ce corps de vanne, comprenant une conduite de passage et un dispositif pour la réception d'une vanne d'arrêt ou d'une vanne doseuse

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "metering valve"Définition de "vanne de dosage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##