##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




metastable

GLOSSAIRE / GLOSSARY
métastable

metastable

métallurgie / metallurgy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the intermediate is formed outside of the deposition chamber and includes a metastable species such as a free radical

l'intermédiaire est formé à l'extérieur de la chambre de dépôt et comprend une espèce métastable telle qu'un radical libre

brevets / patents - wipo.int

the aluminide coating can include a metastable ternary or higher x-pt-pd-ni phase where the phase and other elements in the alloy system are present in a NiAl beta phase of the coating

le revêtement en aluminure peut comporter une phase x-pt-pd-ni métastable ternaire ou supérieure, dans laquelle la phase et les autres éléments du système d'alliage sont présents dans une phase beta NiAl du revêtement

brevets / patents - wipo.int

by optimizing the shape of the containment shield, the lifetime of metastable radical speciesmay be increased

l'optimisation de la forme du blindage du confinement permet d'augmenter la durée de vie d'espèces radicales métastables

brevets / patents - wipo.int

the intermediate is preselected to include a metastable species conducive to the formation of a thin film material having a low defect concentration

l'intermédiaire est présélectionné de manière à comprendre une espèce métastable favorisant la formation d'un matériau de film mince ayant une faible concentration de défaut

brevets / patents - wipo.int

the metastable phase can be present and observable in the as-deposited condition of the bond coating, eg in an as-CVD deposited condition of the bond coating.

la phase métastable peut exister et être observable à l'état brut de dépôt du revêtement de liaison, par exemple à l'état brut de dépôt par CVD du revêtement de liaison.

brevets / patents - wipo.int

one aspect of extending the lifetime of metastable radical species is to allow better control of chemical reaction and thus help achieve the desired film properties

un aspect de l'extension de la durée de vie d'espèces radicales métastables permet un meilleur contrôle d'une réaction chimique, ce qui permet d'obtenir des propriétés de film désirées

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "métastable"Definition of "metastable"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##