##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



merge

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
merge

fusion

maths / mathematics - techdico
merge

convergence

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
merge

maillage

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
merge

raccordement

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
merge

fusionner

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
merge

point de convergence

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
merge

point de raccordement

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the distal portion may include at least two openings extending from the outer face of the distal portion, which may merge with one another within the distal portion.

la partie distale peut comprendre au moins deux ouvertures s'étendant à partir de la face extérieure de la partie distale, qui peuvent fusionner l'une avec l'autre à l'intérieur de la partie distale.

brevets / patents - wipo.int
a groove upon the base is arranged to receive a branching site of a catheter where the lumens merge distal to the insertion site

une rainure sur la base est conçue pour recevoir un site de dérivation d'un cathéter dans lequel les lumières fusionnent de façon distale vis-à-vis du site d'insertion

brevets / patents - wipo.int
a respective approach for managing merge operation for information spaces is also provided.

l'invention concerne également une approche correspondante visant à gérer des opérations de fusion d'espaces informationnels.

brevets / patents - wipo.int
SEPI in July 2000 decided to merge all the publicly owned shipyards into one group.

En juillet 2000, la SEPI a décidé de regrouper tous les chantiers navals publics au sein d'un groupe.

construction navale / shipbuilding - eur-lex.europa.eu
in response to detecting a merge of the first and second p2 networks, the first switch may

en réponse à la détection d'une fusion des premier et second réseaux p2, le premier commutateur peut

brevets / patents - wipo.int
they can merge into each other or can intersect each other and are used to arrange a sanitary fitting thereon.

ces zones support peuvent s'imbriquer ou s'entrecroiser et permettre l'installation d'une robinetterie.

brevets / patents - wipo.int
By suspending the real estate transfer tax temporarily, market participants will have the opportunity to merge.

L'exonération temporaire de cet impôt donnerait à ces entreprises l'occasion de fusionner.

exonération fiscale / tax exemption - eur-lex.europa.eu
the merge destination process server receives the event data and merges the event data with the process instance.

le serveur de processus de destination de fusion reçoit les données d'événement et fusionne les données d'événement avec l'instance de processus.

brevets / patents - wipo.int
the process server of a merge source transmits event data associated with the merge instruction to a merge destination

le serveur de processus d'une source de fusion transmet les données d'événement associées à l'instruction de fusion à une destination de fusion

brevets / patents - wipo.int
the power generator has power links that merge with the wall of the pipes to pass energy through the water inside the pipes

le générateur d'énergie comporte des liaisons d'énergie qui fusionnent avec la paroi du tuyau afin de transmettre de l'énergie à l'eau à l'intérieur des tuyaux

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "merge"Définition de "fusion"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##