##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




melting down

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
melting: fusionmécanique / mechanical - techdico
élaborationmétallurgie / metallurgy - techdico
refonteagro-alimentaire / agri-foodstuffs - iate.europa.eu // santrans.net
fonteproduit laitier / milk product - iate.europa.eu // santrans.net
palier de fusionstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
élaboration du verreindustrie chimique / chemical industry - iate.europa.eu // santrans.net
fusion du verreindustrie chimique / chemical industry - iate.europa.eu // santrans.net

down: descenduaéronautique / aeronautics - techdico
en diminuantaéronautique / aeronautics - techdico
duvetagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
plus basdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
au-dessoustechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
en bastechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
lgne préc.informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
ligne précédenteinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
melting pot

creuset

métallurgie / metallurgy - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

pure acrylic acid is obtained from a crude acrylic acid solution by performing the crystallization step and the melting step at least once each

de l'acide (méth) acrylique pur est obtenu à partir d'une solution d'acide (méth) acrylique brute par la mise en oeuvre de l'étape de cristallisation et de l'étape de fusion, au moins une fois chacune

brevets / patents - wipo.int

a c8-c34 fatty acid or corresponding alcohol or ester having a melting point below 40 ° c,

un acide gras en c8-c34 ou un alcool ou ester correspondant dont le point de fusion est inférieur à 40 ° c,

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a metallurgical melting and treatment unit, in particular a substantially cylindrical vessel for holding and treating a nonferrous metal bath.

l'invention concerne une unité métallurgique de fusion et de manipulation, notamment un récipient sensiblement cylindrique destiné à recevoir et à manipuler une masse fondue métallique non ferreuse.

brevets / patents - wipo.int

is pressed with heating at a temperature not lower than the glass transition temperature of the amorphous polyphenylene sulfide and not higher than the melting point thereof

est pressé avec chauffage à une température non inférieure à la température de transition vitreuse du poly (sulfure de phénylène) amorphe et non supérieure au point de fusion de celui-ci

brevets / patents - wipo.int

a background-corrected melting curve may be further processed to remove an aggregation signal.

une courbe de fusion corrigée par rapport au fond peut être à nouveau traitée pour éliminer un signal d'agrégation.

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a method for manufacturing products by means of an at least partly layered structure, in particular using selective laser melting. said method comprises the following steps

l'invention concerne un procédé de fabrication de produits par une construction au moins partiellement en couches, en particulier par fusion laser sélective, ce procédé comprenant les étapes suivantes

brevets / patents - wipo.int

a deviation function may be generated based upon the experimental melting curve data and a model of a background signal

une fonction de déviation peut être générée sur la base des données de courbe de fusion expérimentale et d'un modèle d'un signal de fond

brevets / patents - wipo.int

in particular, the invention relates to methods for assaying a sample for one or morenucleic acid targets in a single reaction based on the distinct melting temperatures or melting profiles of primers and-or probes

en particulier, l'invention porte sur des procédés pour doser une ou plusieurs cibles d'acide nucléique dans un échantillon, en une seule réaction, sur la base des températures de fusion distincte ou des profils de fusion des amorces et-ou des sondes

brevets / patents - wipo.int

provided is a module with a built-in component, wherein short-circuit is not generated due to melting or the like of a conductive material. a method for manufacturing such module is also provided

l'invention porte sur un module avec un composant incorporé, dans lequel un court-circuit n'est pas généré en raison d'une fusion ou similaire d'un matériau conducteur. l'invention porte également sur un procédé de fabrication d'un tel module

brevets / patents - wipo.int

exposing said compacted mixture to gradual heating at ambient pressure, in a horizontal or vertical kiln, to the melting and curing temperatures of the resin matrix

à exposer ledit mélange compact à un chauffage progressif à pression ambiante, dans un four horizontal ou vertical, aux températures de fusion et de vulcanisation de la matrice de résine

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "melting"Définition de "fusion"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##