##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




melter

GLOSSAIRE / GLOSSARY
melter

fondeur

métallurgie / metallurgy - techdico
melter

tiseur

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
melter

bassin de fusion

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
melter

compartiment de fusion

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
melter

zone de fusion

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

additionally, a sabatier reactor is provided having a hydrogen input for receiving at least a portion of the h2 component produced by the plasma melter, and a methane output for producing CH4

l'invention concerne en outre un réacteur de sabatier doté d'une entrée d'hydrogène servant à recevoir au moins une partie du constituant h2 produit par le four de fusion à plasma, et une sortie de méthane servant à produire du CH4

brevets / patents - wipo.int

the method includes the steps of supplying a biomass material to a plasma melter

le procédé comprend les étapes suivantes: l'introduction d'un matériau de biomasse dans un dispositif de fusion à plasma

brevets / patents - wipo.int

a combustion gas flow for an atmosphere of a melter includes a first gas flow at a first velocity introduced into the atmosphere

un flux de gaz de combustion pour l'atmosphère d'un pot de fusion comprend un premier flux de gaz à une première vitesse introduit dans l'atmosphère

brevets / patents - wipo.int

the system is provided with a plasma melter having a feedstock input for receiving a feed fuel, and a syngas output for producing a syngas having an h2 component

le système est équipé d'un four de fusion à plasma doté d'une entrée de charge servant à recevoir un combustible de charge et d'une sortie de gaz de synthèse servant à produire un gaz de synthèse comprenant un constituant h2

brevets / patents - wipo.int

Alumina is a white powder principally used in smelters to produce aluminium.

L'alumine est une poudre blanche principalement utilisée dans les fonderies pour produire de l'aluminium.

général / general - eur-lex.europa.eu

LionOre also has a 20 % interest in the Botswana-based BCL smelter (nickel processing).

LionOre a également un intérêt de 20 % dans BCL au Botswana BCL (unité de traitement de nickel).

général / general - eur-lex.europa.eu

One of its four aluminium smelters is located in the Community, namely Anglesey in the United Kingdom.

L'une de ses quatre fonderies d'aluminium est située dans la Communauté, à Anglesey au Royaume-Uni.

général / general - eur-lex.europa.eu

As it produces smelter grade alumina, there is no a distortion of competition as regards plants in Europe producing chemical grade alumina.

Comme cette société produit de l'alumine métallurgique, la concurrence n'est de toute façon pas faussée entre usines européennes produisant de l'alumine chimique.

général / general - eur-lex.europa.eu

Part of the alumina produced (about 25 %) is used in the nearby Alcoa primary aluminium smelter, for which Eurallumina is the sole supplier.

Une partie de l'alumine produite (environ 25 %) est utilisée dans la fonderie d'aluminium primaire d'Alcoa, située à proximité, dont Eurallumina est le seul fournisseur.

général / general - eur-lex.europa.eu

In several merger decisions [13], the Commission has found that there are two separate product markets: smelter-grade alumina (hereinafter ‘SGA') and chemical-grade alumina (hereinafter ‘CGA').

Dans plusieurs décisions ayant trait à des concentrations [13], la Commission a constaté qu'il existait deux marchés de produits distincts, à savoir celui de l'alumine métallurgique (ci-après «AM») et celui de l'alumine chimique (ci-après «AC»).

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "melter"Définition de "fondeur"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##