##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




melt

GLOSSAIRE / GLOSSARY
melt

fondre

mécanique / mechanical - techdico
melt

fusion

métallurgie / metallurgy - techdico
melt

bain

électronique / electronics - acta.es
melt

refonte

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
melt

fusionner

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
melt

phase vitreuse

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
melt

culot de fusion

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
melt

fonte

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
melt

bain de verre

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
melt

coulée

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

disclosed are polyamide compositions containing non-halogenated flame retardant and zinc stannate that have reduced corrosion effects on melt processing equipment.

l'invention porte sur des compositions de polyamide contenant un retardateur de flamme non halogéné et du stannate de zinc, qui présentent des effets de corrosion réduits sur des appareillages de traitement à l'état fondu.

brevets / patents - wipo.int

assembly for compensating for the thermal expansion in hot runner manifold assemblies of melt-conducting systems in injection molding tools

dispositif de compensation de la dilatation thermique dans des distributeurs à canal chaud de systèmes de transport de matière en fusion dans des outils de moulage par injection

brevets / patents - wipo.int

the two materials may be bonded together with a hot melt adhesive which may be provided as a film or web

les deux matières peuvent être collées ensemble à l'aide d'un adhésif thermofusible qui peut être fourni sous forme d'un film ou d'une toile

brevets / patents - wipo.int

wherein the fluoropolymer comprises melt-fabricable tetrafluoroethylene-- hexafluoropropylene copolymer and tetrafluoroethylene-perfluoro (alkyl vinyl ether) copolymer

le polymère fluoré comprenant un copolymère tétrafluoroéthylène-hexafluoropropylène et un copolymère tétrafluoroéthylène-perfluoro (alkyl vinyl éther) pouvant être obtenus à l'état fondu

brevets / patents - wipo.int

the manufacturer heats the assembly to at least the glass transition temperature of the resin substrates, but not to the melt or glass transition temperature of the structured core

le fabricant chauffe l'ensemble jusqu'à au moins la température de transition vitreuse des substrats de résine, mais non jusqu'à la température de fusion ou de transition vitreuse de l'âme structurée

brevets / patents - wipo.int

creating a melt emulsion comprised of a continuous phase and a dispersed active, the continuous phase comprising trehalose and a carbohydrate that is not HSH (low DE), (

préparer une émulsion fondue constituée d'une phase continue et d'un principe actif dispersé, ladite phase continue comprenant du tréhalose et un glucide autre qu'un hydrolysat d'amidon hydrogéné (à faible DE), (

brevets / patents - wipo.int

the blended fluoropolymer composition is a blend of at least one low molecular weight PTFE (LPTFE) and at least one melt-processible fluoropolymer

la composition d'un mélange de fluoropolymères consiste en un mélange d'au moins un fluoropolymère pouvant être traité à l'état fondu

brevets / patents - wipo.int

a structured-core laminate panel can be made in an efficient, structurally sound manner without the use of adhesives (film or liquid forms) using materials with different melt or glass transition temperatures

un panneau stratifié à âme structurée qui peut être fait de manière efficace en ce qui concerne sa structure sans l'utilisation d'adhésifs (formes de film ou liquides) à l'aide de matières ayant différentes températures de fusion ou de transition vitreuse

brevets / patents - wipo.int

the processes generally include providing a propylene based polymer formed from a metalloccne catalyst and melt processing the propylene based polymer to form a polymer article.

ces procédés comprennent, de façon générale, les étapes consistant à utiliser un polymère à base de propylène obtenu au moyen d'un catalyseur métallocène, puis à transformer à chaud le polymère à base de propylène pour obtenir un article polymère.

brevets / patents - wipo.int

and reacting the mixture in the presence of titanium to obtain the melt-phase polyethylene terephthalate polyester.

et à faire réagir le mélange en présence de titane pour obtenir le polyester de polyéthylène téréphtalate en phase fondue.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "melt"Définition de "fondre"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##