##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



media

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
media

média

informatique / information technology - techdico
média

medium

télécom / telecom - acta.es
media

élément (média)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
media

médias

télévision et radio / TV and radio - acta.es
media

milieux

génétique / genetics - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Programme to support cooperation between media institutions,organizations and companies in the Community and in the Mediterranean non-member countries(MNCs)

MED-MÉDIAS

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
the system reserves the selected transcoding resource, and delivers the content item to the display device on a media stream that utilizes the selected transcoding resource.

le système réserve la ressource de transcodage sélectionnée, et envoie l'élément de contenu au dispositif de visualisation sur un flux multimédia à l'aide de la ressource de transcodage sélectionnée.

brevets / patents - wipo.int
receiving and caching media streams, analyzing the cached media streams, obtaining transport stream (TS) packets therein, evaluating and identifying the visual sensitivity priority of each TS packet

réception et mise en mémoire cache de flux multimédias, analyse des flux multimédias mis en mémoire cache, obtention de paquets de flux de transport (TS) dans ceux-ci, évaluation et identification de priorité de sensibilité visuelle de chaque paquet TS

brevets / patents - wipo.int
improved control of spindle speed during optical media seek operations is provided by adjusting the spindle motor speed during the actual optical pickup unit movement

la présente invention concerne la commande améliorée de la vitesse de rotation du disque lors d'opérations de recherche de supports optiques grâce à l'ajustement de la vitesse de moteur à axe lors du déplacement réel de l'unité de capteur optique

brevets / patents - wipo.int
and a video output unit which processes the signals outputted from the digital video recorder unit, the media player unit, and the tuner unit, and distributes the processed signals to output channels that are connected to monitors, and output the signals.

et une unité vidéo qui traite les signaux du magnétoscope, du lecteur de média et du tuner, et les distribue dans des canaux reliés à des afficheurs.

brevets / patents - wipo.int
techniques and tools for adjusting quality and bit rate of multiple chunks of media delivered over a network are described

la présente invention concerne des techniques et des outils servant à ajuster la qualité et le débit binaire de blocs multimédias multiples distribués sur un réseau

brevets / patents - wipo.int
an architecture (system) and method is provided for transcoding codec information to be sent in a session initiation protocol (SIP) signaling stream for rendering rich digital media content

l'invention concerne une architecture (système) et un procédé pour transcoder des informations de codec à envoyer dans un flux de signalisation SIP (session initiation protocol) pour reproduire un contenu multimédia numérique riche

brevets / patents - wipo.int
a DVR, server, or other agent correlates media metadata from diverse sources, like an EPG data provider and multiple video-on-demand (VOD) service providers

un DVR, à un serveur ou à un autre agent qui corrèle des métadonnées multimédias provenant de sources diverses, comme un fournisseur de données EPG et une pluralité de fournisseurs de services de vidéo à la demande

brevets / patents - wipo.int
systems and methods for communicating with media modules associated with a computing device are provided

l'invention porte sur des systèmes et des procédés pour communiquer avec des modules multimédias associés à un dispositif informatique

brevets / patents - wipo.int
method and host device for enforcing a rule associated with a media file

procédé et dispositif hôte pour appliquer une règle associée à un fichier multimédia

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "media"Définition de "média"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##