##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




mass

GLOSSAIRE / GLOSSARY
mass

masse

mécanique / mechanical - techdico
mass

sledge hammer

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
mass

banc

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
mass

masse organique totale

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
mass

concentration

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
mass

formation concentrée

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
mass

câble négatif

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
mass

fil de masse

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
mass

lancement négatif

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the ion beam is mass analyzed by a mass analyzer, wherein ions are selected

ledit faisceau d'ions est analysé par un analyseur de masse, où des ions sont sélectionnés

brevets / patents - wipo.int

the method includes operating the mass spectrometer in a mode enabling quantitation

le procédé comprend la mise en fonctionnement du spectromètre de masse dans un mode permettant une quantification

brevets / patents - wipo.int

and triggering the mass spectrometer out of the mode enabling quantitation into at least an MS and-or MSMS mode when said TIC rises above the threshold but triggering only at such time at or after a confirmed TIC maxima has been reached.

et le déclenchement du spectromètre de masse en dehors du mode permettant une quantification dans au moins un mode SM et-ou SMSM quand ledit TIC dépasse le seuil mais seulement au moment ou après qu'un TIC maximum confirmé a été atteint.

brevets / patents - wipo.int

methods for producing synthesis gas from biomass exhibit a high level of tar or require temperatures at which the ash sinters into a glassy mass, thereby rendering it unusable as a mineral fertilizer

les procédés de production de gaz de synthèse à partir de biomasse entraînent une teneur en goudrons importante ou nécessitent des températures auxquelles les cendres sont vitrifiées et ne peuvent donc pas être utilisées comme engrais minéral

brevets / patents - wipo.int

and optionally a flow of inert gas is applied in one ore more heating zones with a mass ratio g-m of at most 2

éventuellement. un flux de gaz inerte étant appliqué dans une ou plusieurs zones de chauffage avec un rapport en masse g-m d'au maximum 2

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a method of deriving improved data from a mass spectrometer

l'invention concerne un procédé d'obtention de données améliorées provenant d'un spectromètre de masse

brevets / patents - wipo.int

the lubricant comprises at least oil and thickener, which thickener in the lubricant comprises at least 10 % or more of the mass of the lubricant.

le lubrifiant comprend au moins une huile et un épaississant, ledit épaississant dans le lubrifiant représentant au moins 10 % ou plus de la masse du lubrifiant.

brevets / patents - wipo.int

a tandem TOF mass spectrometer includes a first TOF mass analyzer that generates an ion beam comprising a plurality of ions and that selects a group of precursor ions from the plurality of ions

un spectromètre de masse tandem à temps de vol (TOF) comportant un premier spectromètre de masse à temps de vol (TOF) qui génère un faisceau d'ions contenant une pluralité d'ions et qui sélectionne un groupe d'ions précurseurs parmi la pluralité d'ions

brevets / patents - wipo.int

a mass spectrometer and method for performing high resolution mass spectrometry are provided, the mass spectrometer comprising an electrostatic trap and mass analyzer

l'invention porte sur un spectromètre de masse et sur un procédé pour réaliser une spectroscopie de masse à haute résolution, le spectromètre de masse comprenant un piège électrostatique et un analyseur de masse

brevets / patents - wipo.int

having 2 to 3 hydroxyl groups, a hydroxyl value of 15 -30 mgKOH-g and an oxyethylene group content of 8 -50 % by mass, with a polyisocyanate

ayant 2 à 3 groupes hydroxyle, un indice d'hydroxyle de 15 -30 mg de KOH-g et une teneur en groupe oxyéthylène de 8 -50 % en masse, avec un polyisocyanate

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "mass"Définition de "masse"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##