##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




marking

GLOSSAIRE / GLOSSARY
marking pin

jalon

topographie / topgraphy - acta.es
marking

marquage

mécanique / mechanical - techdico
marking

pointillage

mécanique / mechanical - techdico
marking

estampillage

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
marking

ornementation

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
marking

marque

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
marking

martelage

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
marking

cotation

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
marking

timbre

défense / defence - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

in some embodiments, there is carried out, moreover, a step of marking the object with a mark bearing information representative of at least one part of said physical characteristic.

dans des modes de réalisation, on réalise, de plus, une étape de marquage de l'objet avec une marque portant de l'information représentative d'au moins une partie de ladite caractéristique physique.

brevets / patents - wipo.int

method and device for the remote-controlled deployment of systems or means that can be used for the protection of harbours and ships, for marine safety or for the discrete marking of underwater objects

procédé et dispositif, pouvant déployer par commande à distance, divers systèmes ou moyens d'action, applicables à la protection des ports et des navires, ou à la sécurité maritime ou au marquage discret d'objets sous-marins

brevets / patents - wipo.int

the marking layer is subjected to excitation conditions under which both luminescent substances luminesce

la couche de marquage est soumise à des conditions d'excitation dans lesquelles les deux substances luminescentes produisent une luminescence

brevets / patents - wipo.int

a substrate is coated with a marking layer containing at least two different particulate luminescent substances that emit light under different conditions of the excitation of luminescence

un substrat est recouvert d'une couche de marquage contenant au moins deux substances luminescentes particulaires différentes qui émettent de la lumière dans des conditions différentes d'excitation de la luminescence

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a position marking that can be connected to an object, distinctly identifying a designated region of a surface of the object, such that said region can be clearly differentiated from other regions of the surface

l'invention concerne un marquage de position qui peut être relié à un objet et distingue clairement une zone de la surface de l'objet afin que celle-ci puisse être clairement différenciée d'autres zones de la surface

brevets / patents - wipo.int

providing a subject, marked article having a surface having markings caused by a marking surface of the target, marking object

se procurer un article marqué sujet présentant une surface portant des marquages provoqués par une surface de marquage de l'objet de marquage cible

brevets / patents - wipo.int

a method of marking a laboratory slide includes providing a tape having dye between a thermal print head and a marking surface of a laboratory slide

un procédé pour marquer une lame de laboratoire de laboratoire consistant à utiliser une bande dotée d'un colorant placé entre une tête d'impression thermique et une surface de marquage de préparation microscopique de laboratoire

brevets / patents - wipo.int

the M2M testing station supports the wireless machine to machine protocol (WMMP) and provides the functions for editing application example, a testing terminal, a terminal marking and a final estimating etc..

la station d'essai M2M prend en charge le protocole de machine à machine sans fil (WMMP) et offre les fonctions d'édition d'exemple d'application, de terminal d'essai, de marquage de terminal et d'estimation finale, etc.

brevets / patents - wipo.int

is imprinted by means of a digital printing method by a digital printing device, and a cut marking is printed after interrupting the printing process and subsequent restarting of the same, depending on the print quality of the pattern

est imprimé selon un procédé d'impression numérique au moyen d'un dispositif d'impression numérique et, après interruption du processus d'impression et poursuite subséquente, une marque de coupe est imprimée en fonction de la qualité d'impression du décor

brevets / patents - wipo.int

the apparatus further includes attachment means for attachingthe frame means to the canvas when positioned in a correct location on the marking means.

l'appareil comprend en outre des moyens de fixation permettant de fixer les moyens de cadre à la toile lors du positionnement au bon endroit sur les moyens de marquage.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "marking pin"Définition de "jalon"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##