##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



marking area

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
marking area

zone de marquage

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
characterized in that said marking area (pi) comprises two contiguous singular poles (ni

caractérisé en ce que ladite zone de marquage (pi) comporte deux pôles singuliers (ni

brevets / patents - wipo.int
a step of adhering a glass substrate to the glass substrate so as to face the main surface of the marking area of the marking pad at a distance

une étape de collage d'un substrat en verre sur le substrat en verre de sorte qu'il se trouve face à la surface principale de la zone de marquage du tampon de marquage à une certaine distance

brevets / patents - wipo.int
and a step of performing marking while forming a through-hole in the marking area of the marking pad by irradiating the marking area of the marking pad with laser light through the glass substrate

et une étape de réalisation du marquage tout en formant un trou traversant dans la zone de marquage du tampon de marquage en irradiant la zone de marquage du tampon de marquage avec une lumière laser à travers le substrat en verre

brevets / patents - wipo.int
the encoder comprising at least one marking area (pi) having an angular width (li) greater than the angular width of each alternating pole located outside said area on the circumference of the ring

le codeur comportant au moins une zone de marquage (pi) présentant une largeur angulaire (li) supérieure à la largeur angulaire de chacun des pôles alternés situés hors de cette zone sur la circonférence de l'anneau

brevets / patents - wipo.int
and the angular width of which is greater than that of the poles located outside the marking area, the magnetization in the singular poles gradually changing in a continuous manner between the two ends of the marking area.

et dont la largeur angulaire est supérieure à celle des pôles situés hors de la zone de marquage, l'aimantation au sein des pôles singuliers évoluant graduellement de façon continue entre les deux d'extrémités de la zone de marquage.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "marking area"Définition de "zone de marquage"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##