##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




manual

GLOSSAIRE / GLOSSARY
manual

manuel

mécanique / mechanical - techdico
manual

manuel d'atelier

mécanique / mechanical - techdico
manual

manuel utilisateurs

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
manual

à commande manuelle

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
manual

de commande manuelle

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
manual

clavier manuel

politique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
manual

guide pratique

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

automatic or manual selection of a wireless network is based upon antenna variables, qualities of received network signals and predefined conditions

la sélection automatique ou manuelle d'un réseau sans filse base sur les variables d'antenne, la qualité des signaux de réseaux reçus et des conditions préfinies

brevets / patents - wipo.int

compared with the prior art, the manual shaver provided by the invention improves shaving efficiency and use ratio of every part of cutting edge, and makes the user feel comfortable during use.

par rapport à l'état de la technique, le rasoir à main proposé par l'invention améliore l'efficacité de rasage et le rapport d'utilisation de toutes les parties de bord coupant, et donne à l'utilisateur une sensation agréable lors de son utilisation.

brevets / patents - wipo.int

pairs of hydraulic and manual support legs are attached to the base frame to stabilize the hoist attachment during working conditions

des paires de pieds supports hydrauliques et manuels sont fixées au châssis de base pour stabiliser la fixation de palan pendant les conditions de travail

brevets / patents - wipo.int

a manual shaver has a handle and a blade assembly provided at the head of the handle

un rasoir à main comporte un manche et un ensemble lame disposé au niveau de la tête du manche

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a method for producing a component of a synchronization device for manual transmissions, especially a synchronizer ring, a round blank produced from metal being formed in a plurality of forming steps

l'invention concerne un procédé pour fabriquer un élément constitutif d'un dispositif de synchronisation pour boîte de vitesses, en particulier une bague de synchronisation. selon l'invention, un flan en métal est formé en plusieurs étapes de formage

brevets / patents - wipo.int

it embodies an automatic or manual adjustment to a desired opening with linkage that amplifies the mechanical force of the handles

il comprend un réglage automatique ou manuel à une ouverture souhaitée avec une liaison qui amplifie la force mécanique des poignées

brevets / patents - wipo.int

computer removable on an effeciency manual, effeciency manual and selling method thereof

ordinateur amovible sur un manuel fonctionnel, manuel fonctionnel et procédé de vente de ce manuel

brevets / patents - wipo.int

the handset is arranged to operate its ringtone generator in response to a paging signal generated using the manual controls of the base station, to allow it to be found if it has been mislaid.

le combiné est conçu pour actionner son générateur de tonalité en réponse à un signal de télé-appel généré au moyen des commandes manuelles de la station de base, pour lui permettre d'être trouvé au cas où il aurait été égaré.

brevets / patents - wipo.int

the method preferably includes using a demand valve having a predetermined manual purge flow rate and a variable output flow rate to the user based on respiratory demand.

le procédé consiste de préférence à utiliser une soupape d'admission à la demande ayant un débit de purge manuelle prédéterminée et un débit de sortie vers l'utilisateur variable basé sur la demande respiratoire.

brevets / patents - wipo.int

manual instrument for puncturing the skin, in particular the scalp for hair transplant

instrument manuel pour perforer la peau, en particulier le scalp pour une greffe de cheveux

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "manual"Définition de "manuel"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##