##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




maneuver

GLOSSAIRE / GLOSSARY
maneuver

manoeuvre

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

method for carrying out an at least semi-autonomous parking maneuver for a vehicle, and a parking assistance system for a vehicle

procédé pour exécuter au moins une procédure de stationnement semi-autonome d'un véhicule et système d'aide au stationnement pour un véhicule

brevets / patents - wipo.int

the static magnetic field sourcebeing sized and shaped to maneuver the probing space to overlap with an intra bone volume of the bone.

la source du champ magnétique statique est conçue pour permettre de manipuler l'espace de sondage afin que celui-ci chevauche un volume intra-osseux de l'os.

brevets / patents - wipo.int

in a negative gravity maneuver, speed brakes are retracted, thereby reducing the positive tail load and reducing the aft body design loads

en cas de manoeuvre d'apesanteur négative, les aérofreins sont rentrés, réduisant ainsi la charge d'empennage positive et les charges théoriques du corps arrière

brevets / patents - wipo.int

the parking maneuver is carried out in multiple stages, and at least one stage, which is carried out with autonomous steering intervention, is determined dependent on the obstacle (18, 18', 18 ) over the course of the stage

la procédure de stationnement est exécutée en plusieurs manoeuvres et le tracé d'au moins une manoeuvre comportant une intervention autonome de la direction est déterminé en fonction de l'obstacle (18, 18', 18 )

brevets / patents - wipo.int

the end effector is adapted to maneuver through a larger radius of curvature in the second movable position than in the first fixed position.

l'effecteur terminal est adapté pour une manoeuvre à travers un rayon de courbure plus grand dans la seconde position mobile que dans la première position fixe.

brevets / patents - wipo.int

one or more of the present techniques provide a compute engine buffer configured to maneuver data and increase the efficiency of a compute engine

une ou plusieurs techniques qui mettent en oeuvre un tampon d'un moteur de calcul conçu pour traiter des données et augmenter l'efficacité du moteur de calcul

brevets / patents - wipo.int

a method for controlling a steering apparatus of a vehicle includes providing a steering signal indicative of a steering maneuver to be performed

un procédé de commande d'un appareil de direction d'un véhicule, lequel procédé comprend la délivrance d'un signal de direction indicatif d'une manoeuvre de direction devant être effectuée

brevets / patents - wipo.int

a desired parameter of the steering apparatus is calculated during the steering maneuver when no external force is applied to a hand wheel of the vehicle

un paramètre souhaité de l'appareil de direction est calculé durant la manoeuvre de direction lorsqu'aucune force externe n'est appliquée à un volant du véhicule

brevets / patents - wipo.int

airloads are shifted inboard on a swept wing to move the center of pressure forward, thereby reducing the tail load required to perform a positive gravity maneuver

les charges d'air sont basculées vers l'intérieur du bord sur une aile en flèche pour déplacer le centre de la pression vers l'avant, réduisant ainsi la charge d'empennage requise pour effectuer une manoeuvre d'apesanteur positive

brevets / patents - wipo.int

this aids in dynamically stabilizing the truck assembly and the vehicle to which the truck assembly is mounted based on the particular rider and the maneuver being performed on the vehicle

ceci aide à stabiliser dynamiquement l'ensemble essieu et le véhicule sur lequel est monté l'ensemble essieu, en fonction du planchiste et de la manoeuvre réalisée sur le véhicule

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "maneuver"Définition de "manoeuvre"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##