##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



manageable

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
manageable

maniable

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Therefore the extended Scientific Committee should be kept to a manageable size.

Il importe donc de veiller à lui garder une taille gérable.

général / general - eur-lex.europa.eu
practicality: the restriction must be implementable, enforceable and manageable.

praticabilité: la restriction doit être réalisable, exécutable et gérable.

général / general - eur-lex.europa.eu
The flow of information must be manageable for both sides: the economic operators and the authorities.

Le flux d'informations doit être gérable pour les deux parties: les opérateurs économiques et les autorités.

général / general - eur-lex.europa.eu
in the disclosed numbering system, the chairs or tables can be numbered in an easily manageable manner within a short period of time.

l'invention permet de développer un système de numérotation dans lequel la numérotation des sièges ou des tables s'effectue rapidement, par une manipulation simple.

brevets / patents - wipo.int
said EPG data includes broadcast time data indicating the length of broadcast programs for all programs individually manageable by said television broadcast receiver

lesdites données EPG comprennent des données de durée de radiodiffusion indiquant la longueur des programmes de radiodiffusion pour tous les programmes individuellement gérables par ledit récepteur de radiodiffusion de télévision

brevets / patents - wipo.int
End products delivered will be ‘client driven', i.e. in this particular case be designed in a way that they respond to the needs and are manageable by Developing Countries.

Les produits finaux livrés seront «orientés clients», c'est-à-dire, en l'espèce, conçus de manière à répondre aux besoins et à pouvoir être gérés par des pays en développement.

général / general - eur-lex.europa.eu
The Commission considers them to be sufficient to safeguard the earning power of this business in the future and, at the same time, to keep the risks to the bank within manageable proportions.

La Commission estime qu'elles sont suffisantes pour garantir la rentabilité de ce domaine d'activité à l'avenir et pour ramener les risques pour la banque à des proportions gérables.

général / general - eur-lex.europa.eu
Bearing in mind this recommendation, the Commission thus considers the risks arising out of capital market transactions to be manageable and regards the buoyancy of this business area as guaranteed.

Compte tenu de cette recommandation, la Commission considère donc les risques issus du marché des capitaux comme maîtrisables et estime que la viabilité de ce domaine d'activité est assurée.

aide à la restructuration / aid for restructuring - eur-lex.europa.eu
a press fitting such as this can be radially compressed toward the inside with manageable, relatively low force, despite the relatively large wall thickness, in order to establish the desired press-fit connection

un tel raccord de pressage peut être comprimé radialement vers l'intérieur avec des forces manipulables relativement faibles malgré une épaisseur de paroi relativement grande, afin d'établir la liaison de pressage souhaitée

brevets / patents - wipo.int
In the light of the revision of the scheme, establish a set of product groups which forms a sufficiently complete and manageable range of products to attract retailers, manufacturers, including SMEs and consumers.

Dans l'esprit de la révision du système, établir un ensemble de catégories de produits formant une gamme suffisamment complète et gérable pour intéresser les détaillants, les fabricants (y compris les PME) et les consommateurs.

protection du consommateur / consumer protection - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "manageable"Définition de "maniable"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##