##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




male thread

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
male: maleautomobile / automotive - acta.es
patrixquestions sociales / social questions - iate.europa.eu // santrans.net
mâtinagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

thread: filpharmacie / pharmacy - acta.es
fil textilemécanique / mechanical - techdico
filetmécanique / mechanical - techdico
filetagemécanique / mechanical - techdico
filets de filetagemécanique / mechanical - techdico
fil de produitmécanique / mechanical - techdico
chaînettepêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
filéindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
enfilerstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
fil froidstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
male thread

filet mâle

mécanique / mechanical - techdico
male thread

filetage extérieur

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
male thread

filetage mâle

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

for this purpose, a screw body having a male thread is combined with a screw drive element which protrudes into a hole of the screw body and is connected to the screw body in said hole through static friction

a cet effet, un corps de vis pourvu d'un filetage extérieur est combiné à un élément d'entraînement de vis faisant saillie dans un perçage du corps de vis et relié au corps de vis dans ce perçage par liaison par friction

brevets / patents - wipo.int

formed above a line extended from the helical female thread which contacts the flank surface of the male thread

formée au-dessus de la ligne s'étendant à partir du filetage femelle hélicoïdal en contact avec la surface du flanc du filetage mâle

brevets / patents - wipo.int

a burst disk plug includes a male thread and is thereby adapted to thread into the body of a pressurizable chamber

un raccord de disque de rupture comprend un filetage mâle qui est adapté à un filetage ménagé dans le corps de la chambre pouvant être mise sous pression

brevets / patents - wipo.int

the one or more bleed channels generally run axially through the burstdisk plug, either intersecting or bypassing the male thread

le ou les canaux de purge s'étendent généralement axialement à travers le raccord du disque de rupture, soit en recoupant le filetage mâle, soit en le contournant

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "male thread"Définition de "filet mâle"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##