##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



mainshaft input shaft bearing cup

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
mainshaft: arbre moteurmécanique / mechanical - techdico
arbre principalmécanique / mechanical - techdico

input: entréemécanique / mechanical - techdico
introductionmécanique / mechanical - techdico
entrée (quantité, automatisme)mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
enfournementmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
composantagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
intrantagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
moyen de productionagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
coût de productionagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
frais de productionagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
charges de productionunion européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

shaft: axepharmacie / pharmacy - acta.es
arbremécanique / mechanical - techdico
gainemécanique / mechanical - techdico
arbre (axe)mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
broche (arbre)mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
cuvemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
fûtagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
flècheagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
timonagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
timon de charrueagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

bearing: alésagemécanique / mechanical - techdico
coussinetmécanique / mechanical - techdico
moyeumécanique / mechanical - techdico
paliermécanique / mechanical - techdico
portée de roulementmécanique / mechanical - techdico
relèvementaéronautique / aeronautics - techdico
roulementautomobile / automotive - techdico
roulement ou coussinetmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
mainshaft-input shaft bearing cup

cuvette de roulement d'arbre primaire-secondaire

mécanique / mechanical - techdico
input shaft bearing

roulement d'arbre primaire

mécanique / mechanical - techdico
input shaft bearing cup

cuvette de roulement d'arbre primaire

mécanique / mechanical - techdico
collets input shaft bearing cup

demi-coquilles d'extraction de cuvette de roulement d'arbre primaire

mécanique / mechanical - techdico
input shaft

arbre primaire

mécanique / mechanical - techdico
input shaft

arbre primaire de transmission

mécanique / mechanical - techdico
input shaft

arbre d'entrée

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
input shaft

arbre récepteur

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
input shaft

arbre menant

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
input shaft

arbre d'entraînement

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
an input shaft is arranged through a right wall of the housing by means of a ball bearing

un arbre d'entrée est disposé à travers une paroi droite du boîtier au moyen d'un roulement à billes

brevets / patents - wipo.int
a bearing assembly separates the sheave assembly from the input shaft such that the input shaft can rotate independently from the sheave assembly

un ensemble palier sépare l'ensemble poulie de l'arbre d'entrée de telle manière que l'arbre d'entrée puisse tourner indépendamment de l'ensemble poulie

brevets / patents - wipo.int
the input shaft rotating member is rotatably supported by the case via a bearing, and at least part of the pump is arranged radially inward of the bearing.

l'élément de rotation d'arbre d'entrée est porté de façon rotative par le carter par l'intermédiaire d'un palier, et au moins une partie de la pompe est agencée radialement vers l'intérieur du palier.

brevets / patents - wipo.int
an energy generation plant, in particular a wind power plant, comprises an input shaft, a generator, and a differential gear having three inputs and outputs

une installation de production d'énergie, en particulier une éolienne, comprenant un arbre primaire, un générateur et un différentiel pourvu de trois entrées et de trois sorties

brevets / patents - wipo.int
is arranged coaxially to the input or output shaft, wherein at least one of said components

ou un autre arbre, l'axe étant agencé de manière coaxiale par rapport à l'arbre menant ou l'arbre mené

brevets / patents - wipo.int
a lever member having a displacement input portion for receiving a moving force from the outside and a bearing portion for abutting against the support member

un élément de levier ayant une partie d'introduction de déplacement pour la réception d'une force mobile en provenance de l'extérieur et une partie d'appui pour l'appui contre l'élément de support

brevets / patents - wipo.int
a plurality of input side driving gears which have steps along the axial line of the input shaft and which are arranged into a pyramid shape to rotate together with the input shaft

une pluralité de pignons de commande côté entrée qui comportent des rapports le long de la ligne axiale de l'arbre d'entrée et qui sont disposés sous forme pyramidale de façon à exercer une rotation en même temps que l'arbre d'entrée

brevets / patents - wipo.int
an output shaft arranged in the plurality of output side slave gears to receive power from the input shaft

un arbre de sortie placé dans la pluralité de pignons menés côté sortie afin de recevoir l'énergie de l'arbre d'entrée

brevets / patents - wipo.int
and a multistage planetary automatic transmission with an input shaft and an output shaft

et une boîte de vitesses automatique planétaire à plusieurs étages. munie d'un arbre d'entrée ainsi que d'un arbre de sortie. selon l'invention

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a bearing arrangement and a bearing block composed of a magnetic radial bearing for the contact-less support of a rotor shaft of a rotating machine, and composed of a safety bearing for catching the rotor shaft

l'invention concerne un ensemble palier ainsi qu'un support de palier composé d'un palier radial magnétique pour le montage sans contact d'un arbre de rotor d'une machine rotative et d'un palier d'arrêt pour recevoir l'arbre de rotor

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##